Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
method for processing an image
Vertaling van "method for processing an image" in Frans
procédé de traitement d'image
procédé de traitement d'une image
procédé pour le traitement d'une image
a method for processing an image of coronary arteries given by an intensity function i
procédé de traitement d'image d'artères coronaires obtenue à l'aide d'une fonction d'intensité i
a method for processing an image includes a screen generator which allows a user to define parameters that determine the characteristics of a stochastic halftone screen
le procédé de traitement d'image décrit comprend un générateur de trame qui permet à un utilisateur de définir des paramètres qui déterminent les caractéristiques d'une trame stochastique en demi-teinte
a method for processing an image, consisting of a foreground and a background, to produce a highly compressed and accurate representation of the image, including the steps of scanning the image to create a digital image of the image
procédé de traitement d'image, constituée d'un premier plan et d'un arrière-plan, permettant de produire une représentation très comprimée et très exacte de l'image, consistant à numériser le document pour obtenir une image numérique
Obtained thereby are a strobe device (3), a photography device, and a method for processing an image that are capable of yielding a desired image.
Sont ainsi obtenus un dispositif stroboscopique (3), un dispositif de photographie et un procédé de traitement d'image qui sont aptes à produire une image désirée.
Apparatus and method for processing an image of a surrounding of a vehicle
Appareil et procédé pour le traitement d'une image des abords d'un véhicule
Disclosed are embodiments of a system and method for processing an image.
L'invention concerne des modes de réalisation d'un système et d'un procédé destinés au traitement d'une image.
The invention relates to a method for processing an image divided into blocks of pixels.
L'invention porte sur un procédé pour traiter une image divisée en blocs de pixels.
the invention relates to a method for processing an image, which comprises at least two color components
l'invention concerne une méthode pour traiter une image comprenant au moins deux composants couleur
In one embodiment of the present invention, a method for processing an image in an electronic device having a plurality of optical lenses is provided.
Un mode de réalisation de la présente invention a trait à un procédé pour le traitement d'une image dans un dispositif électronique comprenant une pluralité de lentilles optiques.
a computer-implemented method for processing an image includes identifying a plurality of candidates for an object of interest in the image
un procédé implémenté par ordinateur destiné au traitement d'une image consiste à identifier une pluralité de candidats pour un objet d'intérêt dans l'image
The invention also relates to a method for processing an image of a face of a person such as to generate a three-dimensional image of the face of the person from of said deformable model.
L'invention concerne également un procédé de traitement d'une image de visage d'un individu pour générer une image en trois dimensions du visage de l'individu à partir dudit modèle déformable.
The present invention relates to a high dynamic range image technique and, more particularly, to a high dynamic range image viewer capable of high-speed image processing in real time and a method for processing an image thereof.
La présente invention concerne une technique d'image à plage dynamique étendue et, plus particulièrement, un afficheur d'images à plage dynamique étendue, capable de traiter une image à grande vitesse en temps réel et un procédé associé permettant de traiter une image.
method for processing an image sequence of a distortable 3-d object to yield indications of the object wall deformations in the time
procédé de traitement d'une séquence d'image d'un objet tridimensionnel déformable afin de procurer des indications sur les déformations des parois de l'objet dans le temps
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 85 ms.
