We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
procédé pour rapporter
procédé de rapport de
procédé permettant de rapporter
procédé de signalisation
procédé pour signaler
procédé de signalement
procédé permettant de signaler
procédé permettant de communiquer
procédé de compte rendu
méthode de déclaration
procédé de compte-rendu
Méthode de présentation
PROCÉDÉ DE NOTIFICATION
PROCÉDÉ DE COMMUNICATION DE
procédé servant à rapporter
apparatus and method for reporting tie events in a system that responds to multiple touches
appareil et procédé pour rapporter des événements de liaison dans un système qui répond à plusieurs pressions
electronic sphygmomanometer and method for reporting the number of measurements in the electronic sphygmomanometer
sphygmomanomètre électronique et procédé pour rapporter le nombre de mesures dans celui-ci
A method for reporting power headroom is disclosed.
The method for reporting the fault is that the switching node transmits a fault notification message transparently transmitted and carrying the fault information to a downstream ultimate node when detecting the fault.
Le procédé de rapport de défaut est que le noeud de commutation émet un message d'avis de défaut qui est transmis de manière transparente et transporte les informations de défaut vers un noeud terminal en aval lors de la détection du défaut.
the invention relates to a method for reporting status information between a mobile equipment
method for reporting personal status of a mobile communication device user and method therefor
procédé permettant de rapporter l'état personnel d'un utilisateur de dispositif de communication mobile et procédé à cet effet
this invention relates to a method for reporting a streaming quality, wherein at least one continuous media stream is streamed to a client
l'invention concerne un procédé permettant de rapporter une quantité de transmission en continu, dans lequel au moins un flux multimédia continu est transmis en continu à un client
The invention also provides a method for reporting the terminal ability information in the push service, two servers in two push services and two terminals in two push services.
L'invention concerne également un procédé pour rapporter des informations de capacité de terminal dans le service d'alerte, deux serveurs de deux services d'alerte, et deux terminaux de deux services d'alerte.
a method for reporting information of link abnormity
procédé pour rapporter une information d'anormalité de liaison
A method for reporting missing data of a re-segmented data transmission in a wireless communication device is disclosed.
La présente invention concerne un procédé permettant de rapporter des données manquantes d'une transmission de données resegmentées dans un dispositif de communications sans fil.
The method for reporting signals, the method and the system for detecting the inter-modulation performance can realize detecting the inter-modulation performance of the antenna feed system without a special radio frequency test device.
Ledit procédé de rapport de signaux, ainsi que ledit procédé et ledit système de détection de résultat d'inter-modulation, permettent de mener à bien la détection d'un résultat d'inter-modulation du système d'alimentation d'antenne sans dispositif test de fréquence radio spécifique.
method for reporting channel quality indicator in uplink and base station and user equipment suitable for the same
procédé pour rapporter un indicateur de qualité de canal dans la liaison montante et station de base et équipement utilisateur appropriés pour ce procédé
A method for reporting a user access mode and a Home NodeB (HNB) Gateway are disclosed by the present invention.
La présente invention se rapporte à un procédé permettant de rapporter un mode d'accès utilisateur et à une passerelle de nœud B domestique (HNB).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.