Vertaling van "method for using the device" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
procédé d'utilisation du dispositif
procédé d'utilisation dudit dispositif
méthode d'utilisation du dispositif
procédé destiné à utiliser le dispositif
device for measuring a gas flow, and method for using the device
The present invention relates to a device for oxygenating water in aquaculture plants for marine organisms in the sea, together with a method for using the device.
Cette invention concerne un dispositif d'oxygénation de l'eau dans des végétaux cultivés en aquaculture destiné aux organismes marins dans la mer, ainsi qu'un procédé d'utilisation dudit dispositif.
And further is disclosed a hygiene absorbent product comprising the device 1, and a method for using the device 1.
An intracorporeal space filling device (10) and a delivery system and method for using the device is disclosed.
L'invention concerne un dispositif intracorporel comblant un espace, ainsi qu'un système d'administration et une méthode d'utilisation du dispositif.
A method for using the device for the treatment of Herpes simplex infection, and related viral infections, which produce similar cutaneous lesions, is presented.
Une méthode d'utilisation du dispositif pour le traitement d'une infection de l'herpès simplex et d'infections virales apparentées produisant des lésions cutanées similaires est décrite.
The present invention discloses a device and a kit adapted for selection of cells that are resistant to receptor-mediated apoptosis and a method for using the device and kit.
La présente invention concerne un dispositif et un kit adaptés à la sélection de cellules qui sont résistantes à l'apoptose médiée par les récepteurs et un procédé d'utilisation du dispositif et du kit.
A method for using the device to repeatedly pass the suture through the tissue without removing the suture or device from the target site is also disclosed.
La présente invention se rapporte également à un procédé d'utilisation du dispositif permettant de faire passer à plusieurs reprises la suture à travers le tissu sans enlever la suture ou le dispositif du site cible.
A device for prediction of imminence of onset of labour and a method for using the device are described.
L'invention concerne un dispositif de prévision du déclenchement imminent de l'accouchement ainsi qu'un procédé d'utilisation du dispositif.
A cutting device for performing a selective discectomy is disclosed along with a method for using the device whereby the device is inserted into the intervertebral disc at a point contralateral, anterior, or anterolateral to a site of herniation.
L'invention concerne un dispositif de découpage permettant de procéder à une discectomie sélective ainsi qu'un procédé d'utilisation du dispositif, le dispositif étant introduit dans le disque intervertébral en un point contralatéral, antérieur ou antérolatéral à un site de la hernie.
Additionally, a method for using the device is provided that includes attaching the rotating portion to a plate attached to a first bone forming a joint, and attaching the fixable portion to a second bone of the joint.
L'invention concerne de plus un procédé d'utilisation du dispositif, comportant les étapes consistant à rendre la partie rotative solidaire d'une plaque fixée à un premier os formant une articulation et à rendre la partie fixable solidaire d'un deuxième os de l'articulation.
a device for effecting progressive elongation of a sectioned bone having no extracutaneous elements, and a method for using the device, are presented
l'invention concerne un dispositif pour réaliser un allongement progressif d'un os sectionné, n'ayant pas d'éléments extracutanés, ainsi qu'un procédé d'utilisation du dispositif
The invention also relates to a method for using the device (100) according to the invention and to a computer program product arranged to execute the steps of the method according to the invention.
L'invention concerne aussi un procédé d'utilisation du dispositif (100) selon l'invention, et un produit programme d'ordinateur agencé pour exécuter les étapes du procédé selon l'invention.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.