Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
method further includes determining if
Vertaling van "method further includes determining if" in Frans
procédé consiste en outre à déterminer si
procédé consiste également à déterminer si
When the source is determined to be authentic, the method further includes determining if one or more second conditions to performing the desired function exist.
Lorsque la source est déterminée authentique, ledit procédé consiste ensuite à déterminer si une ou plusieurs secondes conditions pour réaliser la fonction souhaitée existent.
The method further includes determining if the control signal is a fixed code signal or a rolling code signal.
Ce procédé consiste aussi à déterminer si le signal de commande est un signal de code fixe ou un signal de code mobile.
The method further includes determining if movement was detected in the image, and acquiring another image, if no movement detected.
Le procédé consiste également notamment à définir si le mouvement a été détecté dans l'image, et à obtenir une autre image, si aucun mouvement n'a été détecté.
The method further includes determining if the current user value corresponds to at least one stored user value corresponding to a stored user profile.
Le procédé consiste également à déterminer si la valeur d'utilisateur actuelle correspond à au moins une valeur d'utilisateur enregistrée correspondant à un profil d'utilisateur enregistré.
The method further includes determining if any record in the database exists that includes a personal reference code which matches the reference code of the authentication request.
Le procédé consiste ensuite à déterminer s'il existe un enregistrement dans la base de données qui comprend un code de référence personnel correspondant au code de référence de la requête d'authentification.
The method further includes determining if one or more of the values associated with the operating signature is within an acceptable range from the corresponding one or more values in the baseline signature.
Le procédé consiste en outre à déterminer si une ou plusieurs des valeurs associées à la signature d'actionnement se trouvent dans une plage acceptable parmi la ou les valeurs correspondantes dans la signature de ligne de base.
The method further includes determining if a trigger event has occurred (710).
Le procédé comprend en outre une étape consistant à déterminer si un événement déclencheur s'est produit (710).
The method further includes determining if a grid fault has occurred, reducing power generation of the wind turbine if no grid fault has occurred, and blocking the power converter if a grid fault has occurred.
Le procédé consiste en outre à déterminer si un défaut de réseau s'est produit, à réduire la production d'énergie de l'éolienne si aucun défaut de réseau ne s'est produit et à bloquer le convertisseur de puissance si un défaut de réseau s'est produit.
the method further includes determining if the second location value is within a predetermined tolerance of the first location value
ledit procédé consiste en outre à déterminer si la deuxième valeur de position se trouve dans une marge de tolérance prédéterminée de la première valeur de position
the method further includes determining if an execution problem is encountered and replaying the first plurality of instructions in response to determining that the first plurality of instructions encountered an execution problem
le procédé consiste à détecter un problème d'exécution et à réexécuter la première pluralité d'instructions lorsqu'on a déterminé que la première pluralité d'instructions a rencontré un problème d'exécution
the method further includes determining if a first instruction being executed in the first pipeline modifies data in a data register which is accessed by a second instruction being executed in the second pipeline
le procédé comprend en outre le fait de déterminer si une première instruction exécutée dans le premier pipeline modifie ou non des données dans un registre de données auquel accède une seconde instruction exécutée dans le second pipeline
the method further includes determining if a moving object is present in the monitored zone depending on the presence or absence of the doppler component and, if the doppler component is present, the characteristics of the doppler component.
le procédé consiste également à déterminer, lorsqu'un objet mobile est présent dans la zone surveillée, en fonction de la présence ou de l'absence du composant doppler, les caractéristiques dudit composant.
the method further includes determining if the mobile station acknowledges successful receipt of the mobile-terminated message
le procédé consiste en outre à déterminer si la station mobile accuse bonne réception du message à destination d'un téléphone portable
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 60 ms.
