Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
method includes checking
Vertaling van "method includes checking" in Frans
procédé consiste à vérifier
the method includes checking whether a user condition, prestored in the network, is satisfied, the user condition being associated with the user and relating to the resource
ce procédé consiste à vérifier si la caractéristique de l'utilisateur, préalablement stockée dans le réseau, est satisfaite, cette caractéristique étant associée à l'utilisateur et afférente à la ressource
The method includes checking a type of the signal to be transmitted;; determining a number of puncture bits according to the type of the signal; and puncturing an encoded signal to be transmitted according to the number of puncture bits.
Le procédé consiste à vérifier un type du signal à émettre; à déterminer un nombre de bits de poinçonnage conformément au type du signal; et à poinçonner un signal codé à émettre conformément au nombre de bits de poinçonnage.
The method includes checking authentication credentials of the cartridge.
La méthode consiste à vérifier les justificatifs d'authentification de la cartouche.
the secure authentication method includes checking whether a format and value of a digital signature header of content are appropriate
le procédé d'authentification sécurisé consiste à vérifier si un format et une valeur d'une en-tête de signature numérique de contenu est appropriée
this invention relates to a method for indicating a status of a configuring of a network element, said method includes checking if all configurations of a pre-defined set of configurations for said network element have been conducted
l'invention concerne un procédé d'indication d'état de configuration d'élément de réseau: vérification pour déterminer que toutes les configurations d'un ensemble préétabli de configurations pour cet élément de réseau ont été conduites
the method includes checking whether a user input to disable an exhaust valve opening mechanism is active
le procédé comprend la vérification de l'activation ou non d'une saisie utilisateur destinée à désactiver un mécanisme d'ouverture de soupape d'échappement
The method includes checking whether a power supply event happens or not, if so, notifying the power supply event to a mobile station.
Le procédé comprend les étapes consistant à vérifier si un événement d'alimentation en énergie s'est produit ou pas et s'il y a un événement d'alimentation en énergie, indiquer l'événement à une station mobile.
the method includes checking fixing information for a program map table (PMT) packet of packets constituting the content, the fixing information being used to fix a transformed part of the content
le procédé consiste notamment à vérifier des informations de correction pour un paquet de table de correspondances de programmes (PMT) des paquets formant le contenu, les informations de correction servant à corriger une partie transformée dudit contenu
the ARQ feedback method includes checking whether feedback transmission on received ARQ blocks with a cumulative ACK type is possible, and performing ARQ feedback transmission with the cumulative ACK type when the feedback transmission with the cumulative ACK type is possible
le retour d'ARQ consiste à contrôler si la transmission d'information en retour à propos de blocs ARQ reçus avec ACK de type cumulatif est possible
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor method includes checking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 50 ms.
