Vertaling van "method includes receiving a plurality" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
procédé comprend la réception d'une pluralité
procédé consiste à recevoir une pluralité
One method includes receiving a plurality of initial bids.
Un procédé consiste à recevoir plusieurs mises initiales.
the method includes receiving a plurality of program meta-data virtual containers
le procédé comprend la réception de plusieurs conteneurs virtuels de métadonnées
Further, the method includes receiving a plurality of layouts in a flare map generator.
Le procédé consiste à recevoir en outre une pluralité de topologies dans un générateur de carte de rayonnement parasite.
According to one aspect, a method includes receiving a plurality of images of a scene.
Selon un certain aspect, un procédé comprend la réception d'une pluralité d'images d'une scène.
An exemplary method includes receiving a plurality of queries from a user that are related to a search topic.
Un exemple de procédé comprend la réception d'une pluralité de demandes provenant d'un utilisateur, relatives à un thème de recherche.
A message routing method includes receiving a plurality of messages at a routing node.
L'invention porte sur un procédé de routage de message qui comprend la réception d'une pluralité de messages au niveau d'un nœud de routage.
A method includes receiving a plurality of audio signals, wherein the audio signals each include a plurality of packets containing voice data associated with conference participants.
Un procédé comprend la réception d'une pluralité de signaux audio, ces signaux audio comprenant chacun une pluralité de paquets contenant des données vocales associées à des participants à une conférence.
In some implementations, a method includes receiving a plurality of photos from a user, and determining one or more composition types from the photos.
Dans certains modes de réalisation, un procédé comprend la réception d'une pluralité de photos d'un utilisateur et la détermination d'un ou plusieurs types de composition à partir des photos.
An embodiment of a method includes receiving a plurality of model portfolios, each created by a different portfolio manager and identifying a plurality of assets traded on a stock exchange.
Un mode de réalisation d'un procédé consiste à recevoir une pluralité de modèles de portefeuilles, créés chacun par un gestionnaire de portefeuille différent, et à identifier une pluralité d'actifs négociés en bourse.
In one approach, an exemplary method includes receiving a plurality of instances of correlated sensor data from a plurality of remote data storages, each instance of sensor data respectively correlating to an occurrence.
Dans un premier mode de réalisation, un procédé modèle consiste à recevoir d'une pluralité de mémoires distantes une pluralité d'instances de données de capteur corrélées, chaque instance de données de capteur étant respectivement corrélée à une occurrence.
In one aspect, a method includes receiving a plurality of measured inlet and exhaust air temperature values for at least one cooling provider and a subset of the plurality of equipment racks, implementing a cooling model.
Selon un aspect, un procédé consiste à recevoir une pluralité de valeurs de température d'air d'entrée et de sortie mesurées pour au moins un fournisseur de refroidissement et un sous-jeu de la pluralité de râteliers d'équipement, mettant en œuvre un modèle de refroidissement.
in one embodiment the method includes receiving a plurality of initially configured video settings for viewing a video segment on the media player for a desired playback duration
dans un mode de réalisation, le procédé comprend la réception d'une pluralité de réglages vidéo initialement configurés pour visualiser un segment vidéo sur le lecteur multimédia pendant la durée de lecture souhaitée
according to an embodiment, a method includes receiving a plurality of bets, in which each bet defines a respective amounted wagered, a respective area, and a respective weather-related event
selon un mode de réalisation, l'invention concerne un procédé comprenant la réception d'une pluralité de paris, selon lequel chaque pari définit une somme misée respective, une zone respective, et un événement respectif lié à la météo
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.