Vertaling van "method involves the measurement" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
procédé consiste à mesurer
méthode comporte la mesure
The method involves the measurement of an electrical variable for the series circuit.
This method involves the measurement of the vapour recondensation temperature by means of a thermocouple in the reflux while boiling.
Cette méthode comporte la mesure de la température de recondensation de la vapeur à l'aide d'un thermocouple placé dans le reflux pendant l'ébullition.
The method involves the measurement of the force generated in deforming a molten filament under defined extrusion temperature and drawing conditions.
La méthode implique le mesurage de la force générée lors de la déformation d'un filament fondu dans des conditions définies d'étirage et de température d'extrusion.
This method involves the measurement of the vapour recondensation temperature by means of an appropriate thermometer in the reflux while boiling.
Cette méthode comporte la mesure de la température de recondensation de la vapeur à l'aide d'un thermomètre approprié placé dans le reflux pendant l'ébullition.
The method involves the measurement of polarized fluorescence emissions in a vertical and a horizontal plane at a first wavelength and at a second wavelength.
Le procédé consiste à mesurer les émissions fluorescentes polarisées dans un plan vertical et horizontal en détectant une première longueur d'onde et une deuxième longueur d'onde.
the method involves the measurement of a sensor signal, which represents the angle of rotation and/or the rotational speed of the motor, and the measurement of a trigger signal that represents a reference position
le procédé comprend la mesure d'un signal de détection représentant l'angle de rotation et/ou le régime du moteur, ainsi que la mesure d'un signal de déclenchement qui représente une position de référence
The method involves the measurement of the CCR3 expression in a thyroid FNA sample obtained from the patient that is under study.
La méthode comprend la mesure de l'expression de CCR3 dans un échantillon de tissu de la thyroïde obtenue du patient à l'étude.
This method involves the measurement of the vapour recondensation temperature by means of a thermocouple in the reflux while boiling.
Cette méthode comporte la mesure de la température de recondensation de la vapeur à l'aide d'un thermocouple placé dans le reflux pendant l'ébullition.
This method involves the measurement of the vapour recondensation temperature by means of a thermocouple in the reflux while boiling.
Cette méthode comporte la mesure de la température de recondensation de la vapeur à l'aide d'un thermocouple placé dans le reflux pendant l'ébullition.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.