Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
method is also characterised
Vertaling van "method is also characterised" in Frans
procédé est également caractérisé
the inventive method is also characterised in that polymer hemicelluloses in a pure form can be obtained as by-products.
ce procédé est également caractérisé en ce qu'il permet d'obtenir comme sous-produits des hémicelluloses polymères sous forme pure.
The method is also characterised in that c) the thermally activatable layer of adhesive material on the release liner is subjected to a stamping process.
Ledit procédé consiste en outre : c) à soumettre la couche de substance adhésive thermoactivable disposée sur le support amovible à un processus de découpe.
This method is also characterised in that the conversion operation depending on the j-th sub-block is a permutation operation on the sub-key bits depending on the j-th sub-block.
Ce procédé se caractérise également en ce que l'opération de conversion dépendant du j-ième sous-bloc consiste en une opération de permutation des bits de la sous-clé qui dépend du j-ième sous-bloc.
The method is also characterised by injecting an oxygen-containing gas into the gas space to post-combust reaction gases released from the molten bath into the transition zone.
Le procédé consiste en outre en l'injection d'un gaz oxygéné dans l'espace occupé par le gaz pour provoquer la postcombustion des gaz libérés par le bain dans la zone de transition.
This method is also characterised in that the transposition operation of the bits in the i-th sub-block, which depends on the value of the j-th sub-block, is carried out according to a secret key before the beginning of the i-th sub-block conversion.
Ce procédé se caractérise également en ce que l'opération de transposition des bits du sous-bloc i, qui dépend de la valeur du sous-bloc j, se fait en fonction d'une clé secrète avant le début de la conversion du sous-bloc i.
the method is also characterised by the use of extremely low release forces of the supplementary support, which simplifies the transfer of the electrode layer to a membrane and permits higher transfer speeds.
caractérisé par la mise en valeur des forces de séparation très faibles du support auxiliaire, ledit procédé simplifie le transfert d'une couche d'électrodes sur une membrane et permet d'accélérer ce transfert.
this method is also characterised in that two dual vectors are generated, wherein one dual vector is converted by a cyclic shifting operation on a number of bits which is equal to the value of the other dual vector
ce procédé se caractérise également en ce que l'on génère deux vecteurs doubles, l'un de ces vecteurs étant transformé au cours d'une opération de décalage cyclique qui est effectuée sur un nombre de bits égal à la valeur de l'autre vecteur double
the method is also characterised by removing heat from the packed bed that is produced by oxidation of carbonaceous material to control the temperature of the carbonaceous material during oxidation to avoid thermal runaway.
le procédé est également caractérisé par l'enlèvement de la chaleur à partir du lit fixe, laquelle est produite par l'oxydation de la matière carbonée, afin de réguler la température de cette matière lors de l'oxydation et éviter l'emballement thermique.
is connected to means for the authentication of said telephone network the inventive method is also characterised in that it consists of the following steps comprising
est connecté à des moyens d'authentification dudit réseau téléphonique, et en ce qu'il comporte les étapes de
the method is also characterised therein that the catholyte is used at an elevated temperature of 30-95 º c, and preferable at 45-55 º c
ce procédé se caractérise également en ce que le catholyte est utilisé à une température élevée comprise entre of 30 et 95 º c, et de préférence entre 45 et 55 º c
The method is also characterised in that the CVC/CVCplus technology, the strip-edge oriented displacement technology and optionally the PC technology can be achieved using a suitable plant concept with a single geometrically identical set of rolls.
L'invention est aussi caractérisée en ce que, avec un concept d'installation correspondant comprenant seulement un jeu de cylindres de même géométrie, on peut appliquer la technologie CVC/CVCplus, la technologie du déplacement relativement au bord du feuillard, et éventuellement la technologie PC.
and d) dried. the inventive method is also characterised in that at least one bioactive agent is incorporated into the biomaterial, by impregnating the biomaterial following the drying stage in a concentrated solution of a bioactive agent.
séchage, et en ce qu'au moins un agent bioactif est incorporé au biomatériau, par imprégnation du biomatériau après l'étape de séchage dans une solution concentrée d'agent bioactif.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 67 ms.
