Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
method is based upon
Vertaling van "method is based upon" in Frans
méthode est basée sur
procédé est basé sur
méthode repose sur
méthode est fondée sur
The method is based upon the use of linear codes, which implies simplicity of implementation.
La méthode est basée sur l'emploi de codes linéaires, c e qui assure la simplicité de sa mise en œuvre.
The method is based upon the assumptions that when a piece of planetary surface is new, then it has no impact craters; impact craters accumulate after that at a rate that is assumed known.
Cette méthode est basée sur l'idée qu'une surface nouvellement formée est dépourvue de cratères d'impact, et que ceux-ci s'accumulent ensuite au fil du temps.
The inventive method is based upon a system of networked computers.
Ce procédé est basé sur un système d'ordinateurs en réseau.
The method is based upon the impregnation of the monolith and support with a metal ammine carbonate complex followed by decomposition of the metal ammine carbonate by heating.
Le procédé est basé sur l'imprégnation du monolithe et du support d'un complexe de carbonate de métal-amine, suivie par la décomposition du carbonate de métal-amine par chauffage.
The method is based upon a policy on the use of medications in oncology that has been accepted by the oncologists as well as the pharmacist in oncology.
Cette méthode repose sur une politique d'utilisation des médicaments en oncologie acceptée par tous les oncologues et la pharmacienne en oncologie.
The method is based upon a serial decomposition with triangular functions.
Cette méthode repose sur une décomposition en série à partir de fonctions élémentaires triangulaires (méthode dénommée ATM).
The method is based upon agglomeration and the volume mean diameter of the agglomerate is reduced to smaller than 210 μm before compressing the product.
Le procédé est basé sur l'agglomération et le diamètre moyen en volume de l'agglomérat est réduit à moins de 210 μm avant compression du produit.
The method is based upon a rapid analysis of the spatial laser scattering profile (i.e., the complex manner in which individual particles scatter laser light) recorded from individual particles as they are carried in suspension through a measurement space.
Le procédé est basé sur une analyse rapide du profil spatial de la dispersion d'un faisceau laser (c'est-à-dire de la manière complexe dont les particules individuelles dispersent la lumière laser) observée avec des particules individuelles, entraînées en suspension dans l'espace de mesure.
This method is based upon the integration of the experimental dependence of In over different composition ranges.
La méthode est basée sur l'intégration de la relation expérimentale de ln sur différents ensembles de composition.
Highly reliable and user-friendly, this method is based upon the p-Chip, the world's smallest electronic chip for the tagging and tracking of laboratory animals.
Très fiable et conviviale, cette méthode repose sur la plus petite puce électronique au monde pour le marquage et le suivi des animaux de laboratoire.
The Runge Kutta algorithm can save computational resources by adapting the discretion grid to the occurring deformations, whilst the second method is based upon an elastic multi-body system.
L'algorithme Runge Kutta permet d'enregistrer des ressources informatiques en adaptant la grille de discrétion aux déformations produites, tandis que la seconde méthode repose sur un système multicorporel élastique.
This method is based upon observation of Ogino, in 1930 in Japan and Knaus, in 1933 in Austria.
Cette méthode est basée sur les observations d'Ogino en 1930 au Japon et Knaus en 1933 en Autriche.
This method is based upon the Protocols and Performance Specifications for Continuous Monitoring of Gaseous Emissions from Thermal Power Generation Report EPS 1/PG/7 (revised December 2005).
La présente méthode est basée sur le rapport SPE 1/PG/7 (révisé en décembre 2005), intitulé Protocoles et spécifications de rendement pour la surveillance continue des émissions gazeuses des centrales thermiques.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 93 ms.
