Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
method is equivalent
Vertaling van "method is equivalent" in Frans
méthode est équivalente
méthode équivaut
This method is equivalent to require'ing the file.
Cette méthode est équivalente à faire un require sur le fichier.
Considering that the method is equivalent, in terms of animal welfare outcomes, to at least one of the existing approved methods, it is therefore necessary to amend Annex I of Regulation (EC) No 1099/2009.
Considérant que la méthode est équivalente, en termes de bien-être animal, à au moins une des méthodes approuvées existantes, il est dès lors nécessaire de modifier l'annexe I du règlement (CE) no 1099/2009.
This test procedure can only be used when the applicant can demonstrate to the satisfaction of the technical services that this method is equivalent to the measurement on a test track.
Cette procédure d'essai ne peut être utilisée que si le demandeur arrive à convaincre les services techniques que cette méthode équivaut aux essais sur piste.
This test procedure can only be used when the applicant can demonstrate to the satisfaction of the technical services that this method is equivalent to the measurement on a test track.
Essai au banc d'essai pour moteur Cette procédure d'essai ne peut être utilisée que si le demandeur arrive à convaincre les services techniques que cette méthode équivaut aux essais sur piste.
This method is equivalent to the other "direct write" methods described in the Quickstarts section, but uses a command line utility named dd.
Cette méthode est équivalente aux autres méthodes d'écriture directe décrites dans les sections « Démarrage rapide », mais utilise un utilitaire en ligne de commande nommé dd.
This method is equivalent to issuing an HTTP Set-Cookie header during a request to a given URL.
Cette méthode équivaut à l'émission d'un en-tête HTTP Set-Cookie lors d'une requête à une URL donnée.
If the current instance is a reference type, the Equals(Object) method tests for reference equality, and a call to the Equals(Object) method is equivalent to a call to the ReferenceEquals method.
Si l'instance actuelle est un type référence, le Equals(Object) méthode teste l'égalité de référence et un appel à la Equals(Object) méthode est équivalente à un appel à la ReferenceEquals (méthode).
The method is equivalent to a short-term center of activity rather than a precise estimate of location at a single time.
Cela équivaut à déterminer le centre d'activité à court terme plutôt que la localisation exacte à un moment précis.
It also contains a section on data needed to demonstrate that a new stunning method is equivalent to existing ones in terms of welfare.
Il contient également une section sur les données nécessaires pour démontrer qu'une nouvelle méthode d'étourdissement est équivalente aux méthodes existantes en termes de bien-être.
So it can be considered that the level of safety of this alternative method is equivalent to the test pressure and the check of the external conditions of the pressure receptacle.
Ainsi il peut être considéré que le niveau de sécurité de cette méthode alternative est équivalent à celui d'une épreuve hydraulique et du contrôle de l'état extérieur du récipient interne.
Second, the optimal transport gives a theoretical context for stationary bias correction: a bias correction method is equivalent to a joint probability law.
D'autre part, la théorie du transport optimal fournit un contexte théorique pour la correction de biais dans un contexte stationnaire : une méthode de correction de biais est équivalente à une loi jointe de probabilité.
This method is equivalent to opening/dev/ip and pushing the arp, tcp and udp modules.
Cette méthode revient à ouvrir le fichier /dev/ip et à empiler les modules arp, tcp et udp.
Other method (2) The registrar may approve another method for giving the notice if satisfied that the other method is equivalent to publishing the notice in a newspaper.
Le registrateur peut approuver un autre moyen de donner l'avis s'il est convaincu qu'il est équivalent à la publication dans un journal. 2006, chap. 34, annexe D, art. 72.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor method is equivalent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 67 ms.
