Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
method of calculation adopted
Examples with "method of calculation adopted" and their translation in Frans
The method of calculation adopted was as follows
La méthode de calcul est la suivante
The procedure used by the claimant was one necessitated by his having to give up possession at the very moment when the relocation was completed and the method of calculation adopted by the claimant was approved by the consulting engineers.
La méthode utilisée par l'appelante découlait du fait qu'elle devait vider les lieux dès l'achèvement de ses nouvelles installations; et sa méthode de calcul a été approuvée par les ingénieurs-conseils.
The method of calculation adopted for the CHST was similar to that used for the EPF, and included both cash transfers and tax point transfers.
La méthode de calcul retenue pour le TCSPS était semblable à celle du FPE et comportait à la fois des transferts pécuniaires et des transferts en points d'impôt.
METHOD OF CALCULATION ADOPTED (in Euros)
MODE DE CALCUL ADOPTÉ (en euros)
"Distributable Cash" and "Estimated Distributable Cash" are not recognized measures under GAAP, and the method of calculation adopted by the Fund may differ from methods used by other entities.
"Les espèces distribuables" et "les espèces distribuables estimatives" ne sont pas reconnues comme mesures selon les PCGR, et la méthode de calcul adoptée par le Fonds peut différer des méthodes utilisées par d'autres entités.
Andere resultaten
Once one method of calculation has been adopted, a grower may not switch to another method without obtaining written permission from the Ministry of Revenue.
Une fois qu'il a adopté l'une de ces méthodes de calcul, l'exploitant de gazonnière ne peut changer de méthode sans obtenir une autorisation écrite de la part du ministère du Revenu.
54 It is evident that the method of income calculation adopted by Canderel in the instant case was not inconsistent with any provision of the Income Tax Act or other rule of law.
Il est évident que la méthode de calcul du revenu adoptée par Canderel dans le présent cas n'était pas incompatible avec quelque disposition de la Loi de l'impôt sur le revenu ou autre règle de droit.
short description of the calculation method adopted (e.g.
Brève description de la méthode de calcul adoptée (p. ex.
Other gas mixtures containing oxygen should be classified by testing or by calculation methods adopted by ISO.
Les autres mélanges de gaz contenant de l'oxygène devraient être classés au terme d'épreuves ou selon les méthodes de calcul adoptées par l'ISO.
The Commission also raised questions regarding the relevance of the calculation method adopted by the French authorities to determine the amount of the recapitalisation and regarding some of the hypotheses on which to base financial simulations.
La Commission s'est également interrogée sur la pertinence de la méthode de calcul retenue par les autorités françaises pour arrêter le montant de la recapitalisation et sur certaines des hypothèses retenues pour établir les simulations financières.
Decree No. 2011-849 (pdf - 72 Ko) of 18 July 2011 defines the calculation method to be adopted and provides in particular for intangible benefits to be taken into account.
Le décret nº 2011-849 (pdf - 72 Ko) du 18 juillet 2011 définit la méthode de calcul à adopter et prévoit notamment la prise en compte d'avantages immatériels.
The pernicious effect of the method applied by the FCA to set financial penalties: the risk of an increase in the amount of imposed fines Since the calculation method adopted by the FCA is now binding, the number of financial penalties imposed should drastically increase.
Effet pernicieux de la méthode de calcul adoptée par l'ADLC : le risque d'augmentation des amendes Le fait que la méthode de calcul des sanctions adoptée par l'ADLC s'inscrive désormais dans un cadre contraignant devrait avoir pour corollaire l'augmentation significative des amendes infligées.
short description of the calculation method adopted (e.g. with reference to EN ISO 13790) and comment on the calculation tool(s) used
Brève description de la méthode de calcul adoptée (p. ex. en référence à la norme EN ISO 13790) et observations sur les outils de calcul utilisés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 331753. Exact: 5. Verstreken tijd: 521 ms.
