We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
procédé de lecture
storage medium including meta information for search and device and method of playing back the storage medium
support de stockage comprenant des métadonnées destinées à la recherche et dispositif et procédé de lecture du support de stockage
storage medium storing text-based subtitle data including style information, and apparatus and method of playing back the storage medium
support de stockage permettant de stocker des données de sous-titre de type texte comprenant des informations de style, et appareil et procédé destinés à lire ce support de stockage
the application discloses a method of playing back a digital program, which method comprises the steps of: playing back a digital program associated with link information,-and acquiring network data corresponding to the link information, for recording the network data in a specific address
l'invention concerne un procédé de lecture d'un programme numérique. ledit procédé consiste à lire un programme numérique associé aux informations de liaison et à acquérir des données de réseau correspondant aux informations de liaison, de manière à enregistrer les données de réseau à une adresse spécifique
a method of playing back audiovisual content with an electronic device that has a keypad with a plurality of user operable keys includes associating respective items of audiovisual content with one or more of the keys
un procédé de restitution d'un contenu audiovisuel grâce à un dispositif électronique qui possède un clavier comportant une pluralité de touches pouvant être utilisées par l'utilisateur, lequel inclut des éléments respectifs d'association du contenu audiovisuel à une ou plusieurs des touches
A method of playing back media data in a single operating system that supports a smart service and digital television (DTV) service may be provided.
L'invention porte sur un procédé de reproduction de données multimédias dans un système d'exploitation unique qui prend en charge un service intelligent et un service de télévision numérique (DTV).
A method of playing back audiovisual content together with associated application content, is described, for example using an extended DVD system to play back MHP broadcast content including the interactive content.
Procédé permettant d'effectuer la lecture d'un contenu audiovisuel avec son contenu applicatif, par exemple en utilisant un système de DVD à fonctionnalités étendues pour effectuer la lecture de contenu de diffusion MHP (plate-forme multimédia domestique) notamment de contenu interactif.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.