Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
method of winemaking
Vertaling van "method of winemaking" in Frans
The legend says that this should be the method of winemaking monk samedi
La légende rapporte que l'on doit cette méthode de vinification au moine Dom Pérignon.
After a long conversation, Roberto Guedes decided to contract the services of the French oenologist, who had promised him significant improvements in the method of winemaking.
Après une longue conversation avec Roberto Guedes, celui-ci décida de faire appel aux services de l'œnologue français qui lui avait promis des améliorations significatives dans la méthode de vinification.
In 2007 Sebastien's interest in carbonic maceration led him to Bernard Pontonnier who helped him better understand this method of winemaking, which he himself had learnt from Jules Chauvet, Marcel Lapierre, Jean Foillard and many others during his time as a restauranteur in Paris.
En 2007, intéressé par la macération carbonique, il rencontre Bernard Pontonnier qui l'aide à mieux comprendre cette méthode de vinification, celui-ci ayant lui-même appris auprès de Jules Chauvet, Marcel Lapierre, Jean Foillard et tant d'autres, lorsqu'il était bistrotier à Paris.
The winery combines the most modern technologies with the traditional method of winemaking and is present on the Italian and foreign markets.
La cave combine les technologies les plus modernes avec la méthode traditionnelle de vinification et est présente sur le marché italien et étranger.
The DGCCRF considers the mention inadmissible as it can confuse the consumer with respect to a method of winemaking to which it can refer.
La DGCCRF estime la mention non recevable car elle peut prêter à confusion pour le consommateur vis-à-vis d'un mode de vinification auquel elle peut faire référence.
For Tokaji Aszú the aszú grapes are kept in large vats before being incorporated into a fermenting must or a new wine; their extreme concentration and rich consistency require a unique method of winemaking with skin contact similar to red wine making.
Pour le Tokaji Aszú, les grains aszú sont placées dans de grandes cuves avant d'être incorporées à un moût en fermentation ou à un vin nouveau. Leur concentration extrême et la richesse de leur consistance exigent une méthode unique de vinification.
The traditional method of winemaking in Georgia through the fermentation of grapes in clay, egg-shaped vessels are listed as World Heritage in the field of education, science, and culture of the United Nations (UNESCO).
La méthode traditionnelle de vinification en Géorgie par la fermentation du raisin dans des récipients en argile de forme ovoïde (amphore) est inscrite au patrimoine mondial des Nations Unies (UNESCO) dans le domaine de l'éducation, de la science et de la culture.
The grape variety, the method of winemaking and the bottling must be done within the domain and the wine must be aged separately from other wines.
Tous les raisins destinés au « vino de pago » proviennent de vignes situées dans ce lieu-dit (« pago ») et le vin doit être élaboré, mis en bouteille et vieilli séparément des autres vins.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor method of winemaking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 47 ms.
