We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
méthode devrait permettre
This method should allow us to adjust correctly the interpretation of certain controversial verses.
Cette méthode devrait permettre d'orienter correctement l'interprétation de certains versets litigieux.
This method should allow farmers to store their maize with no problem, from one season to the next.
Cette méthode devrait permettre aux agriculteurs de stocker leur maïs sans problème, d'une saison à la saison suivante.
This method should allow the investigations of the specificities and the knowledge of human mTECs in normal or pathological conditions and therefore discontinue the extrapolations done on the murine models.
Cette méthode devrait permettre d'accroire les connaissances et d'étudier les spécificités des mTEC humains dans des conditions normales ou pathologiques, et donc de cesser les extrapolations effectuées sur les modèles
The novel method should allow transport that is fast and, above all, safe and stress-free for the animals.
L'invention concerne également un nouveau procédé qui doit permettre un transport rapide et, surtout pour les animaux, plus sûr et sans stress.
This method should allow me to avoid making a narrative gloubi-boulga, to develop the cows-girls and to clear out the beginning in order to rewrite it.
Cette méthode devrait me permettre d'éviter le gloubi-boulga narratif, de développer davantage les filles-vaches et de faire le ménage pour reprendre tout le début.
By giving evidence of the quality of the Belgian cereal productions, this method should allow producers to distance itself, and to strengthen their position on certain specialized markets.
En faisant la preuve de la qualité des productions céréalières belges, cette démarche devrait permettre aux producteurs de se démarquer, et de renforcer leur position sur certains marchés spécialisés.
These properties are evolving with the temperature, so this method should allow following tissue state during HIFU treatment to determine temperature effect on brain tissue.
Ces propriétés changeant avec la température, cette méthode permettrait de suivre l'état des tissus pendant le traitement HIFU pour en déterminer l'effet thermique.
The data derived from using the Test Method should allow for the characterisation of the test chemical toxicity, for an indication of the dose response relationship and the determination of the No-Observed Adverse Effect Level (NOAEL).
Les données tirées de l'application de la méthode d'essai devraient permettre de caractériser la toxicité de la substance d'essai, d'avoir une indication sur la relation dose réponse et de déterminer la concentration sans effet nocif observé (CSENO).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.