We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
procédé qui permet
méthode qui permet
méthode permettant
procédé permettant
as well as a method that enables inexpensive and simple manufacture of said aqueous slurries.
ainsi qu'un procédé qui permet la fabrication économique et simple desdites suspensions épaisses aqueuses.
The invention also relates to a method that enables the system of the invention.
La présente invention concerne également un procédé qui permet la mise en œuvre le système de l'invention.
His most prominent achievement was the development of pseudopolarography, the method that enables the speciation of metal ions at trace concentrations.
Sa réalisation la plus importante a été le développement de la pseudopolarographie, une méthode qui permet la spéciation des ions métalliques à des concentrations de traces.
Use a method that enables rapid recovery of mobility and functionality, even after prolonged immobilisation
Utiliser une méthode qui permet une récupération rapide de la mobilité et de la fonctionnalité même après une longue immobilisation
To this end, I develop a method that enables to identify its presence in the contemporary world.
À cette fin, j'élabore une méthode permettant d'en discerner la présence dans le monde contemporain.
We have developed a method that enables precise observation of small changes in the landscape over a relatively short period of time and in all three dimensions.
Nous avons développé une méthode permettant d'observer des modifications infimes du paysage sur une période de temps relativement courte, et ce, en trois dimensions.
The present invention provides, for the first time, a method that enables the prognosis for prostate cancer to be predicted in a highly accurate manner.
Pour la première fois, cette invention utilise une méthode qui permet de prédire le pronostic du cancer de la prostate d'une manière très précise.
The invention provides a method that enables more efficient use of a code locking system, by hierarchy of codes.
L'invention porte sur un procédé qui permet une utilisation plus efficace d'un système de verrouillage par code, par une hiérarchie de codes.
This is a method that enables mind and body unity by harmonizing the silhouette and delivering greater inner strength.
C'est une méthode qui permet de rallier votre corps et votre esprit en harmonisant votre silhouette et en vous apportant une plus grande force intérieure.
Under these conditions, it is difficult to regard serosorting as a method that enables individuals to rationally evaluate the risks they are taking, because it could amount to defending a new imaginary prevention strategy.
Difficile, dans ces conditions, de voir dans le serosorting une méthode permettant à chacun d'évaluer rationnellement les risques qu'il prend, sauf à prendre le risque de défendre une nouvelle stratégie imaginaire de prévention.
The invention provides a method that enables an assistance data server to broadcast the navigation model of satellites that are visible from satellite-based reception devices.
Ce procédé vise à fournir une méthode permettant à un serveur de données d'assistance de diffuser le modèle de navigation des satellites en visibilité de dispositifs de réception satellitaires.
Provided is a method that enables high-purity perrhenic acid to be produced from crude rhenium sulfide using a dry process.
L'invention porte sur un procédé qui permet de produire de l'acide perrhénique de haute pureté à partir de sulfure de rhénium brut à l'aide d'un processus en voie sèche.
Our second contribution is a new method that enables to detect local differences in cortical shape across groups of anatomical MRI scans.
La deuxième contribution présentée dans cette thèse est une nouvelle méthode qui permet l'identification de différences de formes locales du cortex entre plusieurs groupes d'observations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.