Vertaling van "methodologies for teaching" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Appropriate methodologies for teaching in multilingual contexts should be encouraged.
Des méthodologies appropriées pour l'enseignement dans des contextes multilingues devraient être encouragées.
As mentioned, methodologies for teaching those two skills are very different.
Comme mentionné, les méthodologies pour apprendre ces deux groupes de compétences sont très différentes.
The general goal was to examine sensitive and emotional historical issues, and to disseminate interactive methodologies for teaching history.
L'objectif principal était d'analyser les questions historiques sensibles et émotionnelles, et de disséminer des méthodologies interactives d'enseignement de l'histoire.
preparing teaching staff to use specific methodologies for teaching through the medium of a foreign language
o préparation du personnel enseignant à l'utilisation de méthodologies spécifiques pour enseigner par le truchement d'une langue étrangère
Introducing an innovative approach for reviewing methodologies for teaching and learning on population issues and phenomena;
L'adoption d'une approche novatrice pour la revue des méthodologies d'enseignement et d'apprentissage relatives aux questions démographiques ;
In 45 there are no materials or methodologies for teaching children with intellectual disabilities.
Dans 45 pays, il n'existait pas de matériel ou de méthodes conçus expressément pour l'enseignement des enfants déficients intellectuels.
The conference explored the science and values guiding animal welfare education, methodologies for teaching animal welfare, and the role of the media in animal welfare education.
Cette conférence a examiné les fondements scientifiques et les valeurs qui guident l'enseignement du bien-être animal, les méthodes d'enseignement du bien-être animal et le rôle des médias dans l'enseignement du bien-être animal.
It pointed out the importance of emphasizing the need to maintain and perpetuate traditional education and the indigenous "cosmovision", so as to recognize, encourage and use indigenous peoples' methodologies for teaching and learning.
Il a relevé la nécessité de préserver et de perpétuer l'éducation traditionnelle et la «cosmovision» autochtone, en reconnaissant la validité de leurs méthodes d'enseignement et d'apprentissage et en encourageant leur utilisation.
Music Education: students in this course gain practical and theoretical knowledge of various methodologies for teaching music to children, including actual teaching experience in local schools.
Education musicale: les étudiants de ce cours acquièrent une connaissance pratique et théorique de diverses méthodologies pour enseigner la musique aux enfants, y compris une expérience réelle de l'enseignement dans les écoles locales.
This programme is for foreign French teachers, whether experienced or recently qualified, who want to consolidate their teaching skills, explore the latest methodologies for teaching French and deepen their knowledge of French culture and contemporary France.
Ce programme s'adresse aux enseignants de français étrangers, débutants ou expérimentés, qui souhaitent consolider leurs acquis, découvrir les dernières méthodologies en matière d'enseignement du français et approfondir leur connaissance de la culture française et de la France contemporaine.
The Socrates programme's Lingua action 2 will fund a series of transnational projects for the development and dissemination of new, specific methodologies for teaching subjects through languages other than lingua francas.
L'action Lingua 2 du programme Socrates financera une série de projets transnationaux pour l'élaboration et la diffusion de nouvelles méthodologies spécifiques d'enseignement de certaines matières par le biais des langues autres que les lingua franca.
I..4 The Socrates programme's Lingua action 2 will fund a series of transnational projects for the development and dissemination of new, specific methodologies for teaching subjects through languages other than lingua francas.
I..4 L'action Lingua 2 du programme Socrates financera une série de projets transnationaux pour l'élaboration et la diffusion de nouvelles méthodologies spécifiques d'enseignement de certaines matières par le biais des langues autres que les lingua franca.
Music Education: students in this course gain practical and theoretical knowledge of various methodologies for teaching music to children, including... [-] Cyprus, Nicosia
Education musicale: les étudiants de ce cours acquièrent une connaissance pratique et théorique de diverses... [-] Chypre, Nicosie Se renseigner
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.