Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
methodologies were developed
Vertaling van "methodologies were developed" in Frans
méthodologies ont été développées
méthodes ont été mises au point
méthodes ont été développées
In order to improve the qualities of wind tunnel tests, and the tools used to perform aerodynamic tests on aircraft wings in the wind tunnel, new methodologies were developed and tested on rigid and flexible wings models.
Dans le but d'améliorer les qualités de tests en soufflerie ainsi que les outils nécessaires pour réaliser des tests aérodynamiques sur des modèles d'ailes d'avions en soufflerie, des nouvelles méthodologies ont été développées et testées sur des modèles d'ailes originales et déformables.
Moreover, with the help of different sensors (e.g., GSR, thermal camera), multiple methodologies were developed to determine the internal physiological state of an individual.
En outre, à l'aide de différents capteurs (par exemple, GSR, caméra thermique), de multiples méthodologies ont été développées pour déterminer l'état physiologique d'un individu.
Methodologies were developed for training teachers and getting students and their families interested in the need for using clean energy at home.
Des méthodologies ont été développées dans le but de former les enseignants et d'intéresser les étudiants et leur famille à la nécessité d'adopter des énergies vertes dans les foyers.
The following research methodologies were developed for identification and investigation of biomarkers.
Les méthodes de recherche suivantes ont été développées pour identifier les biomarqueurs et les étudier.
Survey methodologies were developed for an improved collection of elements of this heritage.
Des méthodologies d'enquête ont été élaborées pour recueillir au mieux les éléments de ce patrimoine.
Standardized methodologies were developed in surveys on nutrition and mortality.
On a mis au point des méthodologies normalisées pour des enquêtes sur la nutrition et la mortalité.
Three new methodologies were developed for under-represented power project types.
Trois nouvelles méthodes ont été mises au point pour les types de projet sous-représentés dans le secteur de l'énergie.
Korea points out that the existing methodologies were developed within the framework of specific anti-dumping investigations.
Elle signale que les méthodes existantes ont été élaborées dans le cadre d'enquêtes antidumping spécifiques.
Specific methodologies were developed to calibrate and assess the device in terms of mechanical properties and dosimetry.
Des méthodologies spécifiques ont été développées pour étalonner et évaluer l'appareil en termes de contraintes mécaniques et dosimétrique.
Novel methodologies were developed for obtaining detailed characterisation of the flow organisation in heterogeneous media.
Le projet a conçu de nouvelles méthodologies pour caractériser en détail l'organisation des écoulements dans des substrats hétérogènes.
In this context, concept methodologies were developed for a new programme on drought preparedness and mitigation.
À cet égard, des méthodes ont été mises au point en vue d'un nouveau programme de prévention des situations de sécheresse et d'atténuation de leurs effets.
A large number of tools and methodologies were developed and used during the training.
Un grand nombre d'instruments et de méthodes ont été élaborés et utilisés à l'occasion de ces cycles de formation.
Discussed in detail below, a number of methodologies were developed in order to fully understand the range of programs and activities under evaluation.
Un certain nombre de méthodologies, décrites ci-après, ont été élaborées afin de mieux comprendre tout l'éventail des programmes et des activités visés par l'évaluation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor methodologies were developed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 65 ms.
