Each student studies in their own sweet way, using different methods and schedules.
Chaque étudiant travaille à sa manière, avec des méthodes et horaires différents.
The two studies are comparable with respect to their methods and findings.
Les deux études sont comparables en termes de méthodes et de résultats.
The scientist broke down the experiment to explain methods and results clearly.
Le scientifique a expliqué l'expérience pour clarifier les méthodes et résultats.
The company wants to say goodbye to old methods and adopt modern solutions.
La société veut dire au revoir aux anciennes méthodes et adopter des solutions modernes.
These educators are ahead of the curve with modern teaching methods and technologies.
Ces éducateurs sont précurseurs dans l'utilisation des méthodes et technologies d'enseignement modernes.
This new recruit brings a fresh perspective to our methods and suggests several useful improvements.
Cette recrue apporte un regard neuf sur nos méthodes et suggère plusieurs améliorations utiles.
It is about mastering methods and main principles of this discipline.
Il s'agit en fait d'en maîtriser les méthodes et grands principes.
Cubase offers multiple methods and functions to control playback and transport.
Cubase offre plusieurs méthodes et fonctions pour contrôler la lecture et le transport.
They scorned the old methods and embraced new technologies instead.
Ils ont rejeté les anciennes méthodes et ont plutôt adopté de nouvelles technologies.
We adapt complex methods and tools to fit your exploration challenges.
Nous adaptons les méthodes et outils complexes à vos sujets d'exploration.
The usefulness of these methods and their limitations are also discussed.
Nous examinons également l'utilité de ces deux méthodes et de leurs limites.
To achieve this objective, several methods and approaches have been used.
Pour atteindre cet objectif, plusieurs méthodes et approches ont été utilisées.
Film noir has its own set of rules, methods and logic.
Le cinéma noir a ses règles, ses méthodes et sa logique.