Vertaling van "methods for operating such" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
procédés permettant de faire fonctionner lesdits
Also described are methods for operating such metal halide lamps.
L'invention concerne également des procédés de fonctionnement de telles lampes aux halogénures métalliques.
The invention also provides a bank of deposited body organs or tissues as well as methods for operating such a bank.
L'invention concerne également une banque d'organes ou de tissus déposés ainsi que des procédés de mise en oeuvre de cette banque.
An improved analog-to-digital converter device suitable for use in digital hearing aids, and methods for operating such a device are disclosed.
La présente invention concerne des appareils auditifs numériques équipés d'un dispositif convertisseur analogique-numérique perfectionné ainsi que des procédés d'utilisation de ces appareils.
dynamically reconfigurable wireless networks and methods for operating such networks
réseaux radio dynamiquement reconfigurables et mise en oeuvre de tels réseaux
various embodiments of the invention provide rectifier controllers, power supplies and methods for operating such
la présente invention concerne par divers modes de réalisation des régulateurs de redresseurs, des alimentations électriques, et des procédés d'exploitation correspondants
the present invention relates to variable frequency drive pumps and methods for operating such pumps
la présente invention concerne des pompes à mécanisme d'entraînement à fréquence variable et des procédés pour exploiter ces pompes
This invention generally relates to forward power converters, and more particularly to improved systems and methods for operating such converters, and to controllers for implementing these systems and methods.
La présente invention concerne des convertisseurs d'énergie d'avancement et plus particulièrement des systèmes et procédés améliorés pour faire fonctionner ces convertisseurs et des contrôleurs pour implémenter ces systèmes et procédés.
Negative pressure wound therapy apparatuses and dressings, and systems and methods for operating such apparatuses for use with dressings are disclosed.
L'invention concerne des appareils et des pansements de thérapie des plaies par pression négative, et des systèmes et des procédés de fonctionnement de tels appareils destinés à être utilisés avec des pansements.
ventilator with fresh air capability together with heating and/or cooling capability and methods for operating such ventilator
ventilateur ayant une capacité d'air frais et une capacité de chauffage et/ou de refroidissement et son mode de fonctionnement
methods and systems for diagnosis and treatment of a defined condition, and methods for operating such systems
procédés et systèmes de diagnostic et de traitement d'un état pathologique défini, et procédés d'exploitation desdits systèmes
data input device, systems using the device, and methods for operating such systems
dispositif de saisie de données, systèmes faisant intervenir ce dispositif, et procédés pour faire fonctionner de tels systèmes
digital memory devices and systems, including memory systems and methods for operating such memory systems are disclosed
l'invention concerne des dispositifs et des systèmes de mémoire numérique, comprenant des systèmes de mémoire et des procédés pour exploiter de tels systèmes de mémoire
The present application relates to a hob (2) and methods for operating such a hob (2).
La présente invention concerne une plaque de cuisson (2) et des procédés permettant de faire fonctionner une telle plaque de cuisson (2).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.