Vertaling van "methods involve inhibiting" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
procédés consistent à inhiber
methods for modulating t cell responses by manipulating intracellular signals associated with t cell costimulation are disclosed. the methods involve inhibiting or stimulating the production of at least one d3-phosphoinositide in a t cell
procédés de modulation des réponses de lymphocytes t par manipulation des signaux intracellulaires associés à la costimulation des lymphocytes t les procédés consistent à inhiber ou stimuler la production dans un lymphocyte t d'au moins un d3-phosphoinositide
These methods involve inhibiting osteoclastic bone resorption in said mammal (e.g., a mammal diagnosed as having or at risk for a pathology characterized by calcification of a soft tissue).
Ces procédés consistent à inhiber la résorption osseuse ostéoclastique chez un mammifère (par exemple chez lequel on a diagnostiqué une pathologie caractérisée par une calcification de tissu mou ou qui présente ce risque de calcification).
The methods involve inhibiting the pituitary-adrenal axis, such as by administering an Interleukin-1 antagonist or a corticotrophin releasing factor antagonist as an active compound in an amount effective to combat the HIV infection.
Les procédés consistent à inhiber l'axe pituitaire-surrénal, par exemple en administrant un antagoniste d'interleukine-1 ou un antagoniste du facteur de libération de corticotrophine comme composé actif en une quantité efficace pour combattre l'infection due au HIV.
The methods involve inhibiting or activating the activity of a bed nucleus of stria terminalis (BNST) neuron, a BNST subnucleus, or a neuronal output to or from a BNST neuron.
Ces procédés consistent à inhiber ou à stimuler l'activité d'un neurone du noyau du lit de la strie terminale (BNST), un sous-noyau du BNST, ou une production neuronale destinée à ou provenant d'un neurone du BNST.
Such methods involve inhibiting osteoclastic bone resorption in the mammal.
Ils consistent à inhiber la résorption osseuse ostéoclastique susmentionnée.
In some aspects, the methods involve inhibiting the interaction of the serum protein galectin 3 binding protein (G3BP) with AAV vector.
Dans certains aspects, les procédés mettent en œuvre l'inhibition de la protéine de liaison de protéine galectine 3 sérique (G3BP) avec le vecteur AAV.
The methods involve inhibiting the proliferation of tumor cells expressing the PCDGF receptor by contacting the surface of the cell with anti-PCDGF receptor antibodies.
Lesdites méthodes consistent à inhiber la prolifération de cellules tumorales exprimant le récepteur de PCDGF par mise en contact de la surface de la cellule avec des anticorps du récepteur d'anti-PCDGF.
These methods involve inhibiting the rate of -Δ12prostaglandin J ¿2? synthesis or by inhibiting the activity of -Δ? 12 ¿prostaglandin J ¿2?
Ces procédés impliquent l'inhibition du taux de synthèse de -Δ12prostaglandine J ¿2? ou l'inhibition de l'activité de la -Δ? 12 ¿prostaglandine J ¿2?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.