We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
procédés impliquent l'utilisation
procédés consistant à utiliser
procédés consistent à utiliser
procédés comprennent l'utilisation
Some methods involve using trap crops comprising plants with enhanced susceptibility to one or more insect pests to lure and kill insect pests.
Certains procédés impliquent l'utilisation de cultures pièges comprenant des plantes présentant une sensibilité accrue à un ou plusieurs insectes ravageurs afin de tromper et de tuer lesdits insectes ravageurs.
These methods involve using an antibody having binding specificity to ouabain to immunologically measure the level of human ouabain in body fluid or tissue of a subject.
Ces procédés impliquent l'utilisation d'un anticorps à spécificité de liaison avec l'ouabaïne pour effectuer une mesure immunologique du niveau d'ouabaïne humaine dans le fluide ou le tissu corporel d'un sujet.
These methods involve using phenol to enhance the rate of the hybridization step, as well as modifications for reducing the amounts of reagents required for the reactions.
Ces procédés consistent à utiliser un phénol pour accélérer la vitesse de l'étape d'hybridation et à apporter des modifications visant à réduire les quantités des substances réactives nécessaires aux réactions.
The methods involve using a substantially pure 4-CBA stream.
Les procédés consistent à utiliser un flux de 4-CBA sensiblement pur.
the methods involve using a two-phase light curing (TPLC) material
les procédés impliquent l'utilisation d'un matériau photopolymérisant biphasé (TPLC)
the furnace and the methods involve using a foamed refractory having a network of interconnected pores.
le four et les procédés de l'invention mettent en oeuvre un réfractaire mousse présentant un réseau de pores interconnectées.
In one embodiment, the diagnostic methods involve using single particle optical sizing techniques to determine the presence of such ejected microparticles, or a change in platelet size due to its activation by the agonist.
Selon un mode de réalisation, les procédés de diagnostic comprennent l'utilisation de techniques de calibrage optique de particules uniques pour déterminer la présence de telles microparticules éjectées, ou une modification dans la taille des plaquettes due à son activation par l'agoniste.
Apparatuses, systems, and methods involve using reduced pressure to position a portion of tissue in a cutting head and cutting the tissue to debride a tissue site.
Les appareils, systèmes, et méthodes ci-décrits impliquent l'utilisation d'une pression réduite pour placer un lambeau de tissu dans une tête de coupe et couper le tissu pour débrider un site tissulaire.
The cleaning apparatus and methods involve using a viscoelastic cleaning material containing a polymeric compound with large molecular weight, such as greater than 10,000 g/mol.
L'appareil et les procédés de nettoyage mettent en jeu l'utilisation d'une matière de nettoyage viscoélastique contenant un composé polymère avec une masse moléculaire importante, telle que supérieure à 10000 g/mole.
the methods involve using mammaglobin antigens to induce a humoral and/or cell-mediated immune response against the tumor.
les procédés considérés consistent à utiliser des antigènes de la mammaglobine pour induire une réponse immunitaire humorale et/ou à médiation cellulaire vis-à-vis de la tumeur.
The methods involve using a downhole tool to measure a property of a formation at multiple depths of investigation and calculating a spatial integrated J function, a spatial integrated K function, or both from the measurements.
Le procédé implique l'utilisation d'un outil de fond de puits pour mesurer une propriété d'une formation à de multiples profondeurs d'investigation et le calcul d'une fonction spatiale intégrée J et/ou d'une fonction spatiale intégrée K à partir des mesures.
The methods involve using microorganisms in the fermentation process that have been modified so as to yield a residual having greater value that a residual produced in the process by a microorganism not so modified.
Les procédés comprennent l'utilisation de micro-organismes dans le processus de fermentation qui ont été modifiés afin de produire un produit résiduel ayant une valeur supérieure à un produit résiduel produit par un micro-organisme qui n'a pas été soumis à une telle modification.
The methods involve using a downhole tool to measure a property of a formation at multiple depths of investigation and calculating geometry and petrophysical property information by direct inversion from raw measurements acquired by the tool.
Les procédés font intervenir les étapes consistant à utiliser un outil de fond pour mesurer une propriété d'une formation à des profondeurs d'investigation multiples et à calculer des informations de géométrie et de propriétés pétrophysiques par inversion directe à partir de mesures brutes acquises par l'outil.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.