Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
methods of vinification
Vertaling van "methods of vinification" in Frans
méthodes de vinification
méthodes de vinifications
New methods of vinification were tried out.
De nouvelles méthodes de vinification sont expérimentées.
And for this, several methods of vinification are needed depending on the type of wine we want.
Et pour cela, plusieurs méthodes de vinification s'imposent suivant le type de vin que nous souhaitons.
Thanks to the healthiness of the grapes, we were also able to make evolve our methods of vinification.
Grâce à l'état sanitaire des raisins, nous avons également pu faire évoluer nos méthodes de vinifications.
Our grapes are harvested by hand in small baskets of 50 kg, and our methods of vinification are simple and traditional so our land can fully express its flavors and riches!
Nos raisins sont récoltés à la main en caisse de 50 kg, nous utilisons des méthodes de vinifications simples et traditionnelles afin que les terroirs puissent pleinement s'exprimer.
A return to the ancestral methods of vinification carried out by the House was made a reality by a majestic chai made up of more than 400 small and 2 large oak casks.
2010 Le retour aux méthodes de vinification ancestrales opéré par la Maison est concrétisé par un chai majestueux regroupant plus de 400 fûts et 2 foudres.
From grapes harvested at maturity, this wine is made according to traditional methods of vinification and aged in oak barrels for 12 months U.S...
VINIFICATION Issu de raisins récoltés à maturité, ce vin est élaboré selon les méthodes de vinification traditionnelles et élevé en fûts de chêne US pendant 12 mois.
For its vintage wine cuvee "Tradition", which is evocative of the methods of vinification and breeding, the field works out a red 3/4 carignan.
Exclusivité Domaine Sainte Marie en vente au caveau. Pour sa cuvée «Tradition», évocatrice des méthodes de vinification et élevage, le domaine élabore un rouge 3/4 carignan.
Moreover, new methods of vinification have recently been developed by some winegrowers, including the "Lipartiani" Cie, which welcomes us to "La Coupole", the famous brewery on the Boulevard du Montparnasse, Paris.
De plus et depuis peu, des méthodes de vinifications originales sont remises au goût du jour et développées par certains vignerons, dont la maison "Lipartiani" qui nous reçoit à "La Coupole", la célèbre brasserie du Boulevard du Montparnasse.
There are as many wines as there are methods of vinification.
Il y a autant de vins que de méthodes de vinifier.
Is it an effect of the terroir, a consequence of the choice of plant material, a result of cultural practices and methods of vinification and elaboration of champagne?
Est-ce un effet du terroir, une conséquence du choix du matériel végétal, un résultat des pratiques culturales et des modes de vinification et élaboration du champagne ?
To what extent will the impact of the new approaches to viticulture and methods of vinification affect the taste and style of wines?
Dans quelle mesure l'impact que vont avoir les nouvelles approches de la culture de la vigne et des modes de vinification et vieillissement vont impacter les goûts et les styles des vins ?
This is no doubt due to the traditional methods of vinification: maturing on fine lees and regular stirring give the wines the body and smooth richness that is so important to their balance.
C'est sans doute le savoir-faire traditionnel qui est apprécié : l'élevage sur lies fines, les batonnages réguliers confèrent la rondeur - le gras - qui sied si bien à l'équilibre des vins blancs.
Traditional methods of vinification. Separate ageing in oak barrels for 12 months and then blended before bottling.
Vinification traditionnelle et élevage séparé en fût de chêne pendant 12 mois et assemblage pour affinage en cuve avant mise en bouteille.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor methods of vinification in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 43 ms.
