Mechanical, tribological and deformation properties deviate from bulk values as component size approaches the micro scale.
Lorsque la taille des composants approche l'échelle microscopique, leurs propriétés mécaniques, tribologiques et de déformation évoluent.
The invention relates to a device for separation of substance mixtures on the micro scale.
Finally, a micro scale simulation has shown the ductile rupture initiation.
Une simulation à l'échelle micro a enfin permis de mettre en évidence la source de la rupture ductile.
It allows us to model the micro scale much more accurately than what is possible with phenomenological approaches or analytical homogenisation methods.
Cela nous permet de modéliser l'échelle micro beaucoup plus fidèlement que ce qui est possible avec les approches phénoménologiques ou avec des méthodes d'homogénéisation analytique.
micro scale flow through sorbent plate collection device
dispositif de collecte muni d'une plaque absorbante de petite échelle à circulation directe
For that reason there is a special interest in the combination of micro scale biogas plants and digestate treatment.
Pour ces raisons il existe un intérêt spécifique à combiner la méthanisation à petite échelle et le traitement du digestat.
For the experiment, I've brought minions from the dragons to see if I can do it on a micro scale.
J'ai mené quelques expériences sur des serviteurs des dragons pour voir si ça fonctionnait à petite échelle.
The effects of pressure and environmental conditions on the damage accumulation rate were assessed at micro scale.
Ils ont aussi évalué à l'échelle microscopique les effets de la pression et des conditions de l'environnement sur le taux d'accumulation des dégâts.
In some embodiments, at least one heat exchanger has at least one micro scale structure.
Selon d'autres modes de réalisation, au moins un échangeur thermique a une structure de petite échelle.
The information was used to create a first-generation multi-scale computational model showing the formation of activated sludge flocs at the micro scale.
Les informations ont été utilisées pour créer un modèle computationnel à différentes échelles de première génération présentant la formation des flocs de boue activée à l'échelle microscopique.
On the micro scale, people may be hit by a train, causing of those happen far too often.
À petite échelle, une personne peut être frappée par un train et perdre la vie.
Project activities have shed novel insight into the mechanisms underlying epilepsy at the micro scale.
Les activités du projet ont apporté un éclairage nouveau sur les mécanismes à l'origine de l'épilepsie à l'échelle microscopique.
It's the department-store model on a micro scale - allowing access to physical space for small brands that might otherwise not have the chance to get in front of their customers.
Il s'agit du modèle des grands magasins à l'échelle micro - permettant l'accès à l'espace physique de petites marques qui, autrement, n'auraient peut-être pas la chance de se faire connaître de leurs clients.