We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fichiers de microdonnées
fichiers de données microéconomiques
fichiers de micro-données
Data can be disseminated as aggregate tables or as public use micro-data files.
Les données peuvent être diffusées sous forme de tables agrégées ou de fichiers de microdonnées à usage public.
For example, public use micro-data files undergo careful disclosure analysis prior to wide release and confidential micro-data are protected by close direct control and/or technology such as remote access technology.
Ainsi, les fichiers de microdonnées à usage public font l'objet d'une analyse minutieuse avant d'être diffusés à grande échelle et les microdonnées confidentielles sont protégées par un contrôle direct étroit ou par un procédé technique comme l'accès à distance.
The first issue of longitudinal micro-data files at Community level shall cover 2003 and 2004 and shall take place at the end of July 2006.
La première édition de fichiers de données microéconomiques longitudinales au niveau communautaire porte sur les années 2003 et 2004 et a lieu fin juillet 2006.
The first issue of longitudinal micro-data files for those Member States which start data collection in 2004 shall cover the years 2004 and 2005 and shall take place at the end of July 2007.
La première édition de fichiers de données microéconomiques longitudinales pour les États membres qui commencent à collecter des données en 2004 porte sur les années 2004 et 2005 et a lieu fin juillet 2007.
Document Types: Contracts, memoranda of understanding, micro-data files, health information system records, guidelines, policies, reports.
Types de documents : Contrats, protocoles d'entente, fichiers de micro-données, rapports sur le système d'information en matière de santé, lignes directrices, politiques et rapports.
Member States shall transmit the quality report to the Commission (Eurostat) within 3 months after the delivery of the micro-data files.
Les États membres transmettent le rapport de qualité à la Commission (Eurostat) dans les 3 mois suivant la transmission des fichiers de micro-données.
Harmonised micro-data files are available through the project's website.
As a major source of cross-national data on health status, determinants of health, and health care systems in the hemisphere, PAHO's reports and micro-data files are a source of comparative information.
Comme l'Organisation est une source importante de données inter-pays sur l'état de santé, les déterminants de la santé et les systèmes de santé dans l'hémisphère, les rapports et les fichiers de microdonnées de l'OPS sont une source d'information comparative.
Together with the micro-data files, Member States shall transmit social cohesion indicators based on the cross-sectional sample of year N which will be included in the annual Spring report of year (N+2) to the European Council.
En même temps que les fichiers de données microéconomiques, les États membres transmettent les indicateurs sur la cohésion sociale basés sur l'échantillon transversal de l'année N et destinés à figurer dans le rapport annuel de printemps de l'année N + 2 destiné au Conseil européen.
Regarding the cross-sectional component, Member States shall transmit the micro-data files relating to year of survey N to the Commission (Eurostat), preferably within 11 months after the end of the data collection.
En ce qui concerne la dimension transversale, les États membres transmettent à la Commission (Eurostat) les fichiers de données microéconomiques relatives à l'année d'enquête N de préférence dans un délai de onze mois à compter de la fin de la collecte de données.
Belgium and Malta shall transmit clean micro-data files regarding the Second Adult Education Survey to the Commission (Eurostat) within nine months after the end of the national data collection period.
La Belgique et Malte transmettent à la Commission (Eurostat) des fichiers de microdonnées «propres» concernant la deuxième enquête sur l'éducation des adultes dans les neuf mois suivant la fin de la période de collecte des données nationales.
Mr. Speaker, the Department of Finance Canada has estimated the cost of Bill C-463 using the public use micro-data files of Statistics Canada's 2010 travel survey of residents of Canada.
Monsieur le Président, le ministère des Finances du Canada a évalué les coûts liés au projet de loi C-463 à l'aide des fichiers de micro-données à grande diffusion sur l'Enquête sur les voyages des résidents du Canada de 2010 de Statistique Canada.
The ABS remote analysis servers offer the advantage of providing high quality outputs derived from micro-data files, as well as the convenience of access by users, without compromising the confidentiality of the data.
Les serveurs d'analyse à distance de l'ABS offrent l'avantage de fournir des produits de grande qualité dérivés de fichiers de microdonnées ainsi qu'une facilité d'accès aux utilisateurs sans compromettre la confidentialité des données.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.