Vertaling van "micro-enterprise projects" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
projets de micro-entreprises
The local population, particularly young people, are involved in the micro-enterprise projects initiated by the park; and
La population locale, en particulier les jeunes, sont de plus en plus impliqués dans les projets de micro-entreprises lancés par le parc
For example, a "starter kit" will be created to support micro-enterprise projects with funding up to € 70000 over five years.
Par exemple, un "kit de démarrage" sera créé pour soutenir les projets de micro-entreprises avec un financement allant jusqu'à 70000€ sur une période de cinq ans.
The other is whether specific programmes should be developed to facilitate the reintegration of migrants into their countries of origin, through self-employment, reinsertion into the labour market, and micro-enterprise projects
L'autre problème est de savoir si des programmes spécifiques devraient être développés pour faciliter le retour des émigrés dans leur pays d'origine, par le biais du travail indépendant, de la réinsertion sur le marché du travail et de projets de micro-entreprises.
Also in the context of social protection, a community rehabilitation project was set up to help and train disabled persons to develop and run micro-enterprise projects.
Toujours dans le cadre de la protection sociale, un projet communautaire de réinsertion a été mis en place pour aider et former les personnes handicapées désirant créer et gérer des microentreprises.
Number of micro-enterprise projects selected and implemented in 2010
Nombre total de projets de microentreprises attribués et exécutés en 2010
As part of poverty eradication programmes, credit had been provided for women and micro-enterprise projects had been established.
Dans le cadre de programmes d'élimination de la pauvreté, des crédits ont été octroyés aux femmes et des projets de micro-entreprises mis en place.
The work that is currently being undertaken includes micro-enterprise projects to support women's income-earning activities, promoting savings, improving standards of living and creating opportunities for self-employment for women so that they may integrate well into the commercial sector.
Les travaux en cours comprennent des projets de microentreprises pour aider les femmes à accéder à des activités lucratives, pour promouvoir l'épargne, améliorer les conditions de vie et créer des emplois de travailleuses indépendantes pour les femmes afin de faciliter leur intégration dans le secteur commercial.
Local stakeholders invite REACH to help communities plan, organise and implement their own strategies for local improvements, such as irrigation and micro-enterprise projects.
Les acteurs locaux font appel à cette organisation pour aider leurs communautés à planifier, à organiser et à exécuter leur stratégie en vue d'améliorations locales - notamment des projets d'irrigation et de micros entreprises.
The July 1993 issue focused on the Fund's evaluation of micro-enterprise projects for women and the linkages of such projects to family planning.
Le numéro de juillet 1993 est axé sur l'évaluation par le Fonds de projets de micro-entreprises conçus à l'intention des femmes et des rapports entre ces projets et la planification familiale.
In early 1993, UNFPA published a comprehensive assessment of the Fund's experience with micro-enterprise projects for women.
Au début de 1993, le FNUAP a publié une évaluation d'ensemble de son expérience en matière de projets de micro-entreprises pour les femmes.
Development assistance could also acquire one additional dimension in Colombia: as suggested by UNIDO, this could take the form of the establishment of micro-enterprise projects to benefit the displaced.
L'aide au développement pourrait également revêtir une forme nouvelle en Colombie : par exemple, comme l'a suggéré l'ONUDI, des projets de création de micro-entreprises au profit des personnes déplacées.
The program "Alternatives Jeunesse" consists to a contest of micro-enterprise projects, carried out in the three departments targeted for the pilot phase.
Le programme « Alternatives Jeunesse » consiste en un concours de projets de micro-entreprises, réalisé dans les trois départements ciblés pour la phase pilote.
It emphasizes training, legal assistance and support for micro-enterprise projects.
Celle-ci s'articule autour de la formation, de l'assistance juridique et de l'appui aux projets de création de micro-entreprises.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.