Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
micro-prudential supervision
Vertaling van "micro-prudential supervision" in Frans
The main objective of micro-prudential supervision is to oversee and limit the distress of individual financial institutions, thus protecting consumers.
Le but principal de la surveillance microprudentielle est de superviser les différents établissements financiers et de limiter leurs difficultés, de manière à protéger les consommateurs.
In a sense, the solution that is being devised lays half-way between a purely national approach to micro-prudential supervision and a full-fledged pan-european supervisory function.
Dans un sens, la solution actuellement en cours d'élaboration est à mi-chemin entre une approche purement nationale de la surveillance microprudentielle et une fonction de surveillance paneuropéenne à part entière.
The thrust of the reform is to make the regulatory framework more holistic by transforming micro-prudential supervision of individual banks into macro-prudential supervision of an entire financial system.
La réforme en cours a essentiellement pour but de rendre ce cadre plus global en transformant une supervision microprudentielle de chaque banque en une supervision macroprudentielle de l'ensemble du système financier.
The three new European Supervisory Authorities (ESAs) will work in a network and in tandem with the existing national supervisory authorities to safeguard financial soundness at the level of individual financial firms and protect consumers of financial services ("micro-prudential supervision").
Les trois nouvelles autorités européennes de supervision travailleront en réseau et en interaction avec les autorités nationales de supervision existantes afin de veiller à la solidité financière des établissements financiers eux-mêmes et de protéger les utilisateurs de services financiers («supervision microprudentielle»).
The report recommends that the new system of micro-prudential supervision be created in two phases.
6.3.6 Le rapport propose de développer en deux étapes un nouveau système de surveillance microprudentielle.
The programme, which is funded by the EU, aims to strengthen the medium-term resilience to financial stress of EU candidates and potential candidates by supporting the adjustment of macro - and micro-prudential supervision in line with the most recently agreed international and EU standards.
Le programme, financé par l'UE, vise à renforcer la résistance à moyen terme des candidats et candidats potentiels à l'adhésion aux tensions financières en encourageant l'ajustement de la surveillance macroprudentielle et de la surveillance microprudentielle conformément aux normes internationales et européennes adoptées récemment.
The options for organising micro-prudential supervision in the EU have been considered in two stages
L'examen des options pour l'organisation de la surveillance microprudentielle dans l'UE a été divisé en deux volets.
With the single supervisory mechanism, the ECB was now directly doing micro-prudential supervision for the 130 biggest banks.
Avec le mécanisme de surveillance unique, la BCE mène désormais des activités de surveillance microprudentielle directement pour les 130 plus grandes banques.
As for tasking the ESFS, the major drawback lies with the substantial difference between the scope of macro-prudential supervision and that of micro-prudential supervision.
Quant à l'attribution de tâches à l'ESFS, son principal inconvénient réside dans la différence substantielle entre la nature de la surveillance macroprudentielle et celle de la surveillance microprudentielle.
Adoption of the EU financial supervision package in September involved, in particular, the creation of bodies and mechanisms for micro-prudential supervision in the banking area, in coordination with the network of national supervisors.
L'adoption en septembre dernier du paquet européen sur la surveillance financière incluait en particulier la création d'organes et de mécanismes de surveillance microprudentielle dans le secteur bancaire, en coordination avec le réseau d'organes nationaux de surveillance.
Regarding micro-prudential supervision, proposals on the architecture of a European financial supervision system
s'inscrivant dans le cadre de la surveillance microprudentielle, des propositions relatives à l'architecture d'un système européen de surveillance financière.
On the micro-prudential side, the establishment of the ESFS will support increased consistency in the conduct of micro-prudential supervision at the EU level.
Du point de vue microprudentiel, la création du SESF contribuera à une cohérence renforcée dans la réalisation de la surveillance microprudentielle au niveau de l'Union.
Much more effort is needed when it comes to the supervisory authorities for micro-prudential supervision and, again, we count on the will of both Council and Parliament to arrive at an ambitious and efficient solution as soon as possible.
Des efforts plus vastes doivent être déployés concernant les autorités de surveillance microprudentielle et, ici encore, nous comptons sur la volonté du Conseil et du Parlement pour parvenir à une situation efficace et ambitieuse le plus tôt possible.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor micro-prudential supervision in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 44 ms.
