Vertaling van "microbially" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
microbially expressed xylanases and their use as feed additives and other uses
xylanases exprimées par voie microbienne, leur utilisation comme additifs alimentaires et autres applications
There they are either metabolised microbially (e.g.
The ozonating step is preferably performed on the liquid containing the organic precursors before diluting with water or other solvent to form a use solution for contacting and cleaning a microbially contaminated surface or other medium.
L'étape d'ozonisation est de préférence effectuée sur le liquide contenant les précurseurs organiques avant dilution dans l'eau ou autre solvant de façon à obtenir une solution destinée à venir en contact et à nettoyer une surface ou autre support contaminé par des microbes.
also, in a method of producing a separation matrix with eliminated or reduced microbial content, the method comprises the steps of providing said separation matrix, microbially contaminated, in a housing or container
ainsi, dans une méthode de production d'une matrice de séparation à teneur microbienne éliminée ou réduite, on amène ladite matrice de séparation contaminée par des microbes dans un logement ou dans un contenant
the porous member permits sufficient quantities of solution to contact these surfaces to assure they are microbially decontaminated
l'élément poreux permet à la solution d'entrer en contact en quantité suffisante avec ces surfaces ce qui garantit qu'elles sont décontaminées sur le plan microbien
The invention relates to a method for improving the storage life of and/or stabilising microbially perishable products by adding additives, and to a corresponding additive.
L'invention concerne un procédé et un additif, ainsi que leur utilisation pour améliorer la conservabilité et/ou pour stabiliser des produits périssables sur le plan microbien, par adjonction d'additifs.
the method is particularly suitable for microbially produced recombinant proteins in large processing volumes
le procédé est particulièrement adapté pour les protéines recombinantes produites par voie microbienne dans des volumes de traitement importants
Further the invention refers to microbially produced acetylcholine for use in the treatment and/or prevention of intestinal diseases.
L'invention concerne encore de l'acétylcholine produite par voie microbienne et utilisable dans le cadre du traitement et/ou de la prévention de maladies intestinales.
The oil is microbially derived, and extracted either from a fermentation broth or a filtrate thereof using hexane.
L'huile est dérivée par voie microbienne, et extraite d'un bouillon de culture ou d'un filtrat de ce dernier à l'aide d'hexane.
adding a refolding buffer, comprising a non-ionic detergent and a redox reagent, to microbially expressed denatured recombinant interferon polypeptide
ajouter un tampon de repliage, comprenant un détergent non ionique et un réactif rédox, à un polypeptide d'interféron recombinant dénaturé exprimé par voie microbienne
methods, systems and compositions related to reduction of conversions of microbially produced 3-hydroxypropionic acid (3-hp) to aldehyde metabolites
procédés, systèmes et compositions apparentés à la réduction de conversion de l'acide 3-hydroxypropionique (3-hp) produit par voie microbienne en métabolites aldéhydes
According to the invention, the agent consists of a microbially produced hyaluronate lyase and a medicament, preferably a hydrophilic problem medicament, and/or auxiliary substances, processed into different galenic preparations including colloidal carrier systems.
L'agent selon l'invention contient une hyaluronate lyase produite par voie microbienne et un médicament, de préférence un médicament hydrophile posant des problèmes et/ou des excipients incorporés dans différentes formulations galéniques, y compris dans des systèmes de véhicules colloïdaux.
and blowing air into the contaminated soil 1 to thereby microbially degrade trichloroethylene (step.
et injecter de l'air par soufflage dans le sol contaminé 1, afin de décomposer le trichloro-éthylène par voie microbienne (étape.