The police regularly check the paperwork for his microcar near the shopping center.
La police contrôle régulièrement les papiers de sa voiturette près du centre commercial.
The microcar parked on the sidewalk gets in the way of pedestrians pushing strollers.
La voiturette garée sur le trottoir gêne les piétons qui passent avec des poussettes.
Big value in the fully-equipped, stylish urban-friendly microcar (TORONTO, ON - March 6, 2013) Expert urban agility.
Une élégante microvoiture urbaine offrant un équipement complet et une excellente valeur (TORONTO, Ontario - Le 6 mars 2013) Une agilité experte en milieu urbain.
For some time now, General Motors has been striving to attract buyers to its 2013 Chevrolet Spark, a microcar that it imports directly from its Korean subsidiary.
Depuis quelques temps, General Motors tente d'attirer les acheteurs vers la Chevrolet Spark, une microvoiture que GM importe tout droit de sa filiale coréenne.
They bought their son a microcar so he can be more independent around the village.
Ils ont acheté une voiturette à leur fils pour qu'il soit plus autonome au village.
My grandmother feels safe in her microcar, which is limited to a lower speed.
Ma grand-mère se sent en sécurité dans sa voiturette, limitée à une vitesse réduite.
The red microcar makes less noise than a regular car on our narrow street.
La voiturette rouge fait moins de bruit qu'une voiture classique dans notre rue étroite.
The mechanic checks the microcar's brakes before handing it back to its owner.
Le mécanicien vérifie les freins de la voiturette avant de la rendre au propriétaire.
She drives a microcar to get to work because she doesn't have a license.
Elle conduit une voiturette pour aller au travail, car elle n'a pas le permis.
When it rains, she prefers her microcar instead of the scooter, which feels too dangerous.
Quand il pleut, elle préfère sa voiturette plutôt que le scooter trop dangereux.
He rented a microcar for the summer so he could get around easily in the seaside resort.
Il a loué une voiturette pour l'été afin de circuler facilement dans la station balnéaire.
Thanks to her microcar, she can do her shopping on her own despite being so young.
Grâce à sa voiturette, elle peut faire ses courses seule malgré son jeune âge.
Our neighbor delivers bread every morning in a small white microcar that doesn't require a license.
Le voisin livre le pain chaque matin avec une petite voiturette blanche sans permis.