Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
microcentres
Vertaling van "microcentres" in Frans
microcentres
micro-centres
For this reason rural microcentres are organized, comprising clusters of teachers from seven to eight multigrade schools, at which they exchange experiences and plan, evaluate and develop projects.
Aussi organise-t-on des microcentres ruraux avec des professeurs de 7 à 8 écoles multigrades, dans lesquelles on échange des expériences, on planifie, on évalue et on réalise des projets.
The Rural Primary Education Programme began in 1992, with a coverage of 623 schools, 20,993 pupils and 944 teachers, distributed among 104 microcentres.
À sa création en 1992, le programme, qui englobait 623 écoles, 20993 élèves et 944 professeurs, était organisé en 104 microcentres.
Our organization has created this online platform to support these microcentres.
Notre organisation a créé cette plate-forme en ligne pour soutenir ces micro-centres.
The teachers' skills and knowledge are upgraded on a regular basis at "microcentres".
Les enseignants suivent régulièrement des cours de perfectionnement dans des "micro-centres".
These microcentres are a way of alleviating the isolation experienced by teachers in rural areas, while helping them to improve their performance and to design and implement innovative projects for their schools, applying a collective and reflective approach.
Ils sont destinés à surmonter l'isolement des professeurs de ce secteur et à les aider à se perfectionner, à concevoir et à exécuter collectivement et en concertation des projets novateurs pour leurs écoles.
These schools now receive direct guidance from the supervisory bodies, largely through general and regional technical meetings of the heads of the networks (also referred to as "microcentres") to which they belong.
Ces écoles bénéficient de conseils directs de l'équipe de supervision, en particulier lors des réunions des microcentres et des réunions techniques territoriales auxquelles assistent les responsables des microcentres ou des réseaux.
Special textbooks will be prepared and 1,852 curriculum development handbooks will be distributed for use by teachers; four demonstration microcentres will be set up for 28 schools.
On entreprendra de rédiger des manuels scolaires spéciaux, on fera distribuer 1852 livres du maître et on mettra sur pied quatre microcentres de démonstration devant desservir 28 écoles.
On average, 410 projects were financed each year between 1998 and 2001, some 340 in primary schools and in rural microcentres
Pour la période 1998-2001, on a financé en moyenne 410 projets par an, dont 340 dans les écoles primaires et 70 dans les microcentres ruraux.
Microcentres for the further training of teachers in rural schools with one, two or three teachers, in which more than 5,000 teachers of the Basic Rural Programme have participated.
Les microcentres de perfectionnement pour les professeurs des écoles rurales à un, deux ou trois enseignants, auxquels participent la totalité des plus de 5000 professeurs du Programme de base pour les écoles rurales.
Secondly, collaborative learning and reflection on the learning experience: teachers reflect on their learning process and interact with each other through teacher's learning circles, or microcentres.
Deuxièmement, l'apprentissage collaboratif et la réflexion sur l'expérience d'apprentissage : les enseignants réfléchissent aux processus d'apprentissage qu'ils utilisent et entrent en interaction avec d'autres enseignants par le truchement de cercles ou de micro-centres d'apprentissage destinés aux enseignants.
Synoniemen voor microcentres in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 21 ms.
