Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
microcrack
Vertaling van "microcrack" in Frans
Otherwise, the microcrack can form on the head, which leads first to brittle hair, and then to their loss.
Sinon, la microfissure peut se former sur la tête, ce qui conduit d'abord à des cheveux cassants, puis à leur perte.
The process is based on microcrack technology developed for surface conduction emitter configurations for field emission devices.
Le procédé est basé sur la technologie de microfissure mise au point pour les configurations d'émetteur à conduction de surface pour les dispositifs à émission de champ.
The disclosure provides a composition including a porous cordierite honeycomb body as defined herein having excellent strength, high thermal shock resistance, and reduced microcrack properties.
L'invention concerne une composition comprenant un corps alvéolaire poreux en cordiérite tel que défini dans la description, présentant une excellente solidité, une résistance élevée aux chocs thermiques, ainsi que des propriétés de microfissuration réduites.
Thermal microcrack monitoring in the laboratory has mainly been performed during heating, and rarely during the cyclic heating and cooling relevant for volcanoes and geothermal reservoirs.
La surveillance de la microfissuration thermique en laboratoire a été principalement réalisée pendant le chauffage, et rarement lors du refroidissement ou du chauffage cyclique que la roche subit dans les volcans et les réservoirs géothermiques.
They allow also to detect the probable microcrack initiation sites, very before their observation.
Ils permettent par ailleurs de détecter les sites probables d'amorçage des microfissures, bien avant leur observation.
layered article with improved microcrack resistance and method of making
article à couches résistant aux microfissures et procédé de fabrication
The resulting composites have a thin glass film situated between the ceramic granules of the composite, which can arrest microcrack propagation.
Les composites résultants comportent entre les granules de céramique du composite un film de verre mince, ce qui permet d'arrêter la propagation des microfissures.
Except for this, the microcrack in the glass surface become tinier, which also improve the glass strength to some extent.
À l'exception de cela, la microfissure dans la surface du verre devient plus infime, qui améliorent également la résistance de verre dans une certaine mesure.
The break beam rapidly reheats the non-metallic substrate quenched by the stream of cooling fluid to separate the non-metallic substrate along the microcrack.
Le faisceau de cassure réchauffe rapidement le substrat non métallique refroidi rapidement par le flux de fluide de refroidissement pour séparer le substrat non métallique le long de la microfissure.
Thus, a polyester sheet is continuously formed while preventing sublimates from the molten polyester from depositing on the walls of the microcrack grooves of the cooling roll.
Ainsi, la feuille de polyester est formée en continu tout en évitant aux sublimés résultant du polyester en fusion de se déposer sur les parois des rainures de microfissure du cylindre de refroidissement.
A quenching subsystem applies a stream of cooling fluid to the non-metallic substrate to propagate a microcrack along the scribe line heated by the scribe beam.
Un sous-système de refroidissement rapide applique un flux de fluide de refroidissement au substrat non métallique de façon à propager une microfissure le long de la ligne de rayure chauffée par le faisceau de rayure.
Surface observations allow to identify and to follow development and localisation of cyclic plastic strain, to identify microcrack initiation sites, and to follow propagation of these cracks at the surface.
Des observations de surface permettent d'identifier et de suivre le développement et la localisation de la déformation plastique cyclique, d'identifier les sites d'amorçage des microfissures et de suivre la propagation des microfissures en surface.
In addition, the bullet can comprise at least one cavity with a nonlethal toxic agent or with a colour which is difficult to wash, and is connected to the outer surface of the casing with the aid of at least one microchannel or microcrack.
La balle peut en outre contenir une cavité remplie d'une substance toxique à effet non létal ou d'une peinture difficilement lavable, qui est reliée à la surface externe de l'enveloppe au moyen d'au moins un microcanal ou une microfissure.
Synoniemen voor microcrack in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 29 ms.
