Finally, throughout the report, projections obtained from the microsimulation models are incorporated, to provide insights into the health outcomes and costs of selected neurological conditions in the future.
Enfin, des projections obtenues grâce aux modèles de microsimulation sont présentées dans le présent rapport pour donner un aperçu des répercussions des affections neurologiques sélectionnées sur la santé et sur les coûts économiques à venir.
Eventual incorporation of risk factor dynamics into the seven microsimulation models would improve the precision of model projections and would allow for the evaluation of various outcomes obtained using different interventions.
Une éventuelle intégration dynamique des facteurs de risque aux sept modèles de microsimulation permettrait de préciser davantage les projections établies par les modèles et d'évaluer les résultats obtenus par le biais de différentes mesures d'intervention.
Various sources and methods for estimating their prevalence and incidence were used - systematic reviews and meta-analyses, health administrative data, electronic medical records, surveys, and microsimulation models - each with strengths and limitations.
Plusieurs sources de données et méthodes ont été employées pour estimer leur prévalence et leur incidence - revues systématiques et méta-analyses, données administratives de santé, dossiers médicaux électroniques, enquêtes, modèles de microsimulation - et chacune d'elles comportait des avantages et des inconvénients.
Based on these status quo assumptions, projections from the seven microsimulation models indicate that by 2031...
Les projections établies par les sept modèles de microsimulation, fondées sur des hypothèses du statu quo, révèlent que d'ici 2031...
This project has led, among other things, to the development of an instrument for developing dynamic microsimulation models, LIAM2.
Ce projet a notamment permis de construire un instrument pour le développement de modèles de microsimulation dynamique, LIAM2.
It provides a user-friendly access to 5 African country microsimulation models.
Ce site fournit un accès facile à l'utilisation des modèles de microsimulation de 5 pays africains.
Résumé The purpose of this thesis is to develop statistical tools to initialize and to calibrate dynamic stochastic microsimulation models, starting from their application to the SimVillages model (developed within the European PRIMA project).
Le but de cette thèse est de développer des outils statistiques permettant d'initialiser et de calibrer les modèles de microsimulation dynamique stochastique, en partant de l'exemple du modèle SimVillages (développé dans le cadre du projet Européen PRIMA).
Abstract: (trad auto)The purpose of this thesis is to develop statistical tools to initialize and calibrate stochastic dynamic microsimulation models, based on the example of the SimVillages model (developed as part of the European PRIMA project).
Résumé : Le but de cette thèse est de développer des outils statistiques permettant d'initialiser et de calibrer les modèles de microsimulation dynamique stochastique, en partant de l'exemple du modèle SimVillages (développé dans le cadre du projet Européen PRIMA).
Abstract: The purpose of this thesis is to develop statistical tools to initialize and to calibrate dynamic stochastic microsimulation models, starting from their application to the SimVillages model (developed within the European PRIMA project).
Résumé : Le but de cette thèse est de développer des outils statistiques permettant d'initialiser et de calibrer les modèles de microsimulation dynamique stochastique, en partant de l'exemple du modèle SimVillages (développé dans le cadre du projet Européen PRIMA).
In addition, a set of seven microsimulation models was developed by the Agency with Statistics Canada to project the health outcomes and costs of selected neurological conditions.
De plus, un ensemble de sept modèles de microsimulation a été conçu par l'Agence, conjointement avec Statistique Canada, en vue d'obtenir des projections des répercussions sur la santé et sur l'économie des affections neurologiques sélectionnées.
Drawing from the rich banks of data within Statistics Canada, these microsimulation models realistically represent the Canadian population with attributes such as risk factor exposures, health histories and demographic characteristics typical of Canadians.
En s'appuyant sur les riches bases de données de Statistique Canada, ces modèles de microsimulation représentent la population et des attributs comme les expositions aux facteurs de risque, les antécédents médicaux et les caractéristiques démographiques types des Canadiens.
Microsimulation models based on the current structure of the tax system suggest that, given the private sector forecasts of growth in nominal versus real income, an elasticity of about 1.3 is appropriate.
Des modèles de microsimulation fondés sur la structure actuelle du régime fiscal semblent indiquer que, compte tenu des prévisions du secteur privé quant à la croissance du revenu nominal par rapport au revenu réel, une élasticité d'environ 1,3 s'avère appropriée.
The use of microsimulation models was also stressed.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.