Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
microstructural changes
Vertaling van "microstructural changes" in Frans
changements microstructuraux
modifications microstructurales
évolution microstructurale
changements de microstructure
modifications microstructurelles
changements micro-structurels
changements microstructurels
Clear images obtained from transmission electron microscopy facilitated the identification of microstructural changes.
Les images claires obtenues grâce à la microscopie électronique en transmission ont facilité l'identification des changements microstructuraux.
Thus, it is crucial to have a comprehensive understanding of the underlying mechanisms of irradiation-induced defects and the associated microstructural changes.
Ainsi, il est essentiel d'avoir une compréhension globale des mécanismes sous-jacents des défauts induits par l'irradiation et des changements microstructuraux associés.
To better understand the microstructural changes occurring during thermomechanical loadings, various in situ and non-destructive techniques of characterization have been used.
Afin de mieux comprendre les modifications microstructurales ayant lieu au cours de sollicitations thermomécaniques, différentes techniques non destructives de caractérisation en temps réel et in situ ont été développées.
A thorough analysis of the macroscopic deformation of steel powder compacts during the sintering cycle was coupled with three-dimensional (3-D) observations of the microstructural changes.
Une analyse approfondie de la déformation macroscopique des compacts de poudre d'acier pendant le cycle de frittage a été couplée avec des observations tridimensionnelles (3D) des modifications microstructurales.
microstructural changes, aging under service conditions and residual life.
évolution microstructurale, vieillissement en service et vie résiduelle.
From a quantitative analysis of the 3D images obtained, the parameters characterizing their microstructural changes are followed throughout sintering.
Grâce à une analyse quantitative des images 3D obtenues, les paramètres caractérisant leur évolution microstructurale sont suivis tout au long du frittage.
Temperatures above the glass transition temperature have an effect on microstructural changes and thus post shrinkage after renewed cooling.
Les températures au-dessus de la température de transition vitreuse ont un effet sur les changements microstructuraux et donc sur le retrait qui fait suite aux refroidissements répétés.
Conducted at high strain, it reproduced the microstructural changes observed in cutting and enabled to understand their influence on the flow stress of both materials.
Menée à haute déformation, elle a permis de reproduire les évolutions microstructurales observées en coupe et d'appréhender leur influence sur la limite d'écoulement des matériaux.
It is legitimate to assume that all the microstructural changes that occur in the material can be reflected in the corresponding magnetic signatures measured.
Il est légitime de supposer que tous les changements microstructuraux qui se produisent dans le matériau vont se refléter dans les signatures magnétiques mesurées.
On the scientific point of view, we had focused our investigations on the origin of the electric properties modifications from the different treatments induced by microstructural changes.
Sur un plan scientifique, nous nous sommes focalisés sur l'origine de la modification des propriétés électriques à partir des changements microstructuraux engendrés par ces différents traitements.
However, exposure to temperatures above 1000º F can result in microstructural changes that significantly lower ductility and impact strength.
Cependant, l'exposition aux températures au-dessus de 1000º F peut avoir comme conséquence les changements microstructuraux qui abaissent de manière significative la ductilité et la résistance aux chocs.
Their manufacture processes are often at the origin of microstructural changes at the surface, namely the morphology of martensitic laths, the crystallographic orientations, the internal hardening state and the surface profile These aspects can potentially alter the mechanical performance of AISI H11 martensitic steel.
Les conditions des sollicitations lors de la mise en oeuvre du procédé est souvent à l'origine de modifications microstructurales en surface, à savoir la morphologie des lattes de martensite, les orientations cristallographiques, l'état d'écrouissage interne ou encore le profil de surface.
The chemical and structural analysis (XRD, XPS) of the treated surfaces revealed microstructural changes due to thermal effects of laser, and a shift in the chemical state of the surface whose effects on the wettability are important.
L'analyse chimique et structurale (DRX, XPS) des surfaces traitées a mis en évidence des modifications microstructurales dues aux effets thermiques du laser ainsi qu'une évolution de l'état chimique de la surface dont les effets sur la mouillabilité sont importants.
Synoniemen voor microstructural changes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 43 ms.
