Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
mics data
Vertaling van "mics data" in Frans
données MICS
données de MICS
This Manual is intended for all MICS field staff and outlines the required steps that need to be taken during MICS data collection in order to accurately measure and weigh children.
Ce Manuel est destiné à l'ensemble du personnel de terrain MICS et décrit les mesures nécessaires qui doivent être prises au cours de la collecte de données MICS afin de mesurer et peser avec précision les enfants.
The NMC must respect the complete confidentiality of the MICS data as well as any specific MICS documents that will be produced throughout the MICS process.
Confidentialité des données et des documents MICS Le CNM doit respecter la confidentialité complète des données MICS ainsi que des documents MICS spécifiques qui seront produits tout au long du processus MICS.
During the MICS data processing Workshop, participants are trained in customising the MICS CAPI/data entry and editing application and tabulation programmes.
Au cours de l'atelier de traitement des données MICS, les participants sont formés à l'adaptation de l'application CAPI / saisie des données et l'édition des programmes d'application et de tabulation.
The MICS data show, as well, a significant increase in the use of mosquito nets.
Les données de l'enquête indiquent, en outre, une augmentation sensible de l'utilisation des moustiquaires.
Dissemination materials are produced and further analysis of MICS data is planned in collaboration with partners.
Des documents de dissémination sont produits et des analyses secondaires des données de MICS sont prévues en collaboration avec les partenaires.
The analysis of the 2000/2001 MICS data is currently being finalized.
L'analyse des données compilées dans l'Enquête 2000/2001 est en cours.
From the MICS data, poorer and less educated women and girls are most vulnerable to early and forced marriage.
D'après les données de l'enquête, les femmes et les filles les plus pauvres et les moins instruites sont les plus vulnérables aux mariages précoces et forcés.
Moreover, almost one fifth - 19 percent - of households in the country have access to safe sanitation, compared to 12 per cent in 2004, the MICS data say.
En outre, dans le pays, presqu'un cinquième - 19 pour cent - des ménages ont accès à un assainissement salubre, à comparer à 12 pour cent en 2004, selon l'enquête.
The MICS data further reveal that 81 per cent of primary school-age children are attending school, including 82 per cent of boys and 80 per cent of girls.
En outre, d'après les données de cette enquête, 81 pour cent des enfants en âge d'aller à l'école primaire sont scolarisés, dont 82 pour cent de garçons et 80 pour cent de filles.
A comparison of the 2000 MICS data with those of this survey showed that the exclusive breastfeeding rate for infants under the age of three months had increased from 19 to 64 per cent (confidence interval 57-71).
La comparaison des données de l'EGIM réalisée en 2000 et celles de la présente enquête montre que le taux d'allaitement naturel exclusif des nourrissons de moins de trois mois est passé de 19 à 64 % (intervalle de confiance 57-71).
The MICS data showed that 52 per cent of households were using iodized salt, but that the iodine content conformed with the norm (> 15 ppm) in 28 per cent of cases only.
Les résultats de l'EGIM ont montré que 52 % des ménages consomment du sel iodé, mais que la teneur en iode était conforme à la norme (> 15 pour 1000/ppm) dans 28 % des cas seulement.
The regional data processing expert participates in the workshop and supports the country team, together with the Global MICS data processing team, with adaptation of the data entry application and tabulation programmes (syntaxes).
L'expert régional en traitement des données participe à l'atelier et soutient l'équipe de pays, avec l'équipe de traitement de données de MICS Global qui partage et appuie l'adaptation de l'application de saisie de données et des programmes de tabulation (syntaxes).
The fourth round of the programme began its rollout in 2009, and countries around the world are gearing up to collect invaluable MICS data about the situation of children and women. VIDEO: Watch now
La quatrième tournée du programme a commencé son déploiement en 2009, et un peu partout dans le monde les pays sont fin prêts à rassembler pour ces MICS des données précieuses concernant la situation des enfants et des femmes.
Synoniemen voor mics data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 30 ms.
