The authors of accepted papers will be notified by mid June.
Les auteurs des articles acceptés seront prévenus à la mi-juin.
A new negotiation session is scheduled for mid June.
Une nouvelle session de négociations est prévue pour la mi-juin.
This season the work had to be done quickly in view of the exceptionally fast growth but in mid June all the vines are trellised.
Cette saison le travail a dû être réalisé rapidement au vue de la pousse exceptionnellement rapide mais à mi juin toutes les vignes sont palissées.
The catamaran arrived in New York in mid June, entirely dismantled, after a crossing in a container.
Le catamaran est arrivé à New-York mi juin, entièrement démonté, après une traversée en conteneur.
Mid June and many shops are out of stock.
Mi-juin, beaucoup de commerçants sont en rupture de stock.
These sombre predictions were confirmed by mid June.
Ces sombres prévisions sont confirmées dès la mi-juin.
Winter freezing caused them but the pot holes remain in mid June.
La congélation d'hiver les a causées mais les trous de pot demeurent en mi-juin.
Proposed changes will be addressed at the next negotiation session planned for mid June.
Les changements proposés seront présentés lors de la prochaine session de négociation, prévue mi-juin.
As my last competition was mid June, it's easier because I manage my time.
Comme ma dernière compétition remonte à mi-juin, c'est plus facile parce que je gère le temps.
However, in mid June the bank decided to defer its participation "for technical reasons".
Mais mi-juin, la banque publique a déclaré qu'elle ajournait sa participation « pour des raisons techniques ».
By mid June, despite several attempts at negotiation, it seemed that a violent clash was imminent and unavoidable.
Dès la mi-juin, malgré plusieurs tentatives de négociation, un violent affrontement semblait imminent.
Mid June's national dialog is a new process meant to be led by mediators and no more by simple facilitators.
Le dialogue national prévu mi-juin est un nouveau processus avec de vrais médiateurs et non plus de simples facilitateurs.
If this all happens before mid June, there is a chance that the parents will attempt a second nesting.
Si tous ces événements se produisent avant la mi-juin, il est possible que les parents tentent d'élever une deuxième couvée.