Birth control users often could experience middle cycle brown discharge during first few months after starting oral contraceptives or if the pills are not taken at the same time each day or if pills were missed.
Les utilisatrices du contrôle des naissances peuvent souvent présenter un écoulement brun à mi-cycle au cours des premiers mois après le début des contraceptifs oraux ou si les pilules ne sont pas prises à la même heure chaque jour ou si des pilules ont été oubliées.
These courses are equivalent to those taught in the middle cycle of technical secondary education.
Ces cours sont équivalents aux cours dispensés dans le cadre du cycle moyen de l'enseignement secondaire technique.
This article is part of the reflection on the use of literary texts in textbooks of the middle cycle.
Cet article s'inscrit dans la réflexion sur l'utilisation des textes littéraires dans les manuels du cycle moyen.
Usually middle cycle brown discharge does not have any unpleasant smell
Duration of middle cycle brown discharge is always very short (from few hours to one-two days)
La durée des pertes brunes au milieu du cycle sont toujours très courtes (de quelques heures à un ou deux jours)
After the lower elementary stage, students move on to the next level, known as the middle cycle.
Après le cycle primaire, les élèves poursuivent leur scolarité au cycle suivant, appelé cycle moyen.
Volume of middle cycle brown discharge is limited (from few drops to light discharge)
Le volume des pertes brunes au milieu du cycle est limité (de quelques gouttes à une perte légère)
With a solid musical foundation of the preparatory cycle, the middle cycle develops autonomy and awareness of the rapport that the human body with the musical instrument.
Avec des bases musicales solides du cycle préparatoire, le cycle moyen développe l'autonomie et la prise de conscience du rapport que le corps humain a avec l'instrument de musique.
The middle cycle consists of two years in the first two streams, or three years in the vocational stream, including class 12, at the end of which a certificate of technical and vocational proficiency is awarded.
Le cycle moyen comprend deux années dans les deux premiers régimes ou trois années dans le régime professionnel, dont la douzième à l'issue de laquelle on obtient le certificat d'aptitude technique et professionnelle.
Technical secondary education prepared pupils for the technical and vocational aptitude certificate (middle cycle) and for the final technical secondary education diploma (higher cycle), with those holding such diplomas being able to pursue higher technical studies.
L'enseignement secondaire technique prépare les élèves au certificat d'aptitude technique et professionnelle (cycle moyen) et au diplôme de fin d'études secondaires techniques (cycle supérieur), dont les détenteurs peuvent suivre des études supérieures techniques.
Technical secondary education, as reformed under the Act of 4 September 1990, is provided at technical schools and consists of three cycles: the lower cycle, middle cycle and higher cycle.
L'enseignement secondaire technique, réformé par la loi du 4 septembre 1990, est dispensé dans les lycées techniques et comprend trois cycles: le cycle inférieur, le cycle moyen et le cycle supérieur.
Sometimes middle cycle discharge can be accompanied by mild pelvic pain or cramping.
Parfois, les pertes brunes au milieu du cycle peuvent s'accompagner d'une légère douleur pelvienne ou de crampes.
Approximately 5,000 fellowships are awarded to indigenous students in the middle cycle.
Près de 5000 bourses sont accordées à des étudiants autochtones dans le premier cycle de l'enseignement secondaire.