We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
enseignement moyen
niveau collège
collège
enseignement intermédiaire
The introduction of vocational education at middle school level, in conformity with article 28 and article 29, paragraph 1, of the Convention, is part of the fight against unemployment and exclusion from schooling.
La création d'une filière d'enseignement moyen professionnel, conformément aux articles 28 et 29, alinéa 1, de la Convention s'inscrit dans un contexte de lutte contre le chômage et l'exclusion scolaire.
The Outline Act on the Education System of 10 August 2000 stresses the importance of enhancing technical and vocational training and, in particular, of introducing vocational education at middle school level.
La loi d'orientation du système éducatif du 10 août 2000 souligne l'importance de la valorisation de la formation technique et professionnelle avec notamment la mise en place d'un enseignement moyen professionnel.
I thought you were at middle school level at least.
Je pensais que tu étais au moins au collège.
I want to give tutoring classes at the primary and middle school level, to confirm my attraction to this job.
Je souhaite donner des cours de soutien scolaire au niveau primaire et collège, afin de confirmer mon attrait pour ce métier.
Attaining an excellent level in two foreign languages at middle school level is, however, an impossible ambition.
Il est toutefois impossible de parvenir, au niveau de l'enseignement secondaire, à une connaissance parfaite de deux langues étrangères.
It would be very rewarding and challenging for me to do homework help at the elementary and middle school level to get started.
Il serait très enrichissant et stimulant pour moi de faire de l'aide aux devoirs, niveau primaire et collège pour commencer.
I think it's important, beginning at the middle school level, to show the truth and this program does just that.
Je pense que c'est important au niveau du collège de montrer les faits, et c'est précisément ce qu'accomplit ce programme.
You need to design an outreach program that targets girls at the middle school level and sets them on an academic track towards the hard sciences.
Tu dois créer un programme social qui vise les élèves du secondaire afin de les guider sur un parcours scolaire menant vers les sciences dures.
School help (primary and middle school level)
Aide scolaire (niveau primaire et collège)
basic qualifications - the instruction needed to bring the students up to the middle school level
compétences de base : enseignement nécessaire pour que le jeune atteigne le niveau de l'école secondaire
We could be providing special schools, at both the high school level and the middle school level,
Nous pourrions fournir des écoles spéciales, tant au niveau du école secondaire que du primaire,
In 2000, the dropout rate was 0.55 per cent in primary schools nationwide, and 3.21 per cent at the junior middle school level.
En 2000, le taux d'abandon était de 0,55 % dans le primaire et de 3,21 % dans le premier cycle du secondaire à l'échelle nationale.
Table 33 shows that the number of schools at the middle school level has increased by almost 20% from 2007/2008 to 2009/2010.
Comme le montre le tableau 33, le nombre des établissements d'enseignement intermédiaire a augmenté de près de 20 % de 2007/08 à 2009/10.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.