We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pourrait marcher
pourrait vraiment marcher
pourrait réellement fonctionner
pourrait bien marcher
peut vraiment marcher
pourrait fonctionner
pourrait en fait travailler
pourrait effectivement travailler
This solution really breaks the mold, but it might actually work.
Cette solution sort vraiment des sentiers battus, mais elle pourrait marcher.
I see why he thought it might actually work.
Je comprends pourquoi il a pensé que ça pourrait marcher.
You say it's a crazy idea, but it might actually work.
Tu dis que c'est une idée bizarre, pourtant elle pourrait vraiment marcher.
Actually, that might actually work.
En fait, ça pourrait vraiment marcher.
In fact, it might actually work against you?
En fait, il pourrait réellement fonctionner contre vous ?
Wishing to focus on how a mechanism of this sort might actually work in practice, the representative noted that the paper seemed to consider the public interest provision as essentially equivalent to transparency provisions.
Souhaitant se concentrer sur la façon dont un mécanisme de ce type pourrait réellement fonctionner dans la pratique, l'intervenante a fait remarquer que le document semblait considérer que la disposition relative à l'intérêt du public était pour l'essentiel équivalente aux dispositions sur la transparence.
If it worked on you, it might actually work on him.
Si ça marche sur toi, ça pourrait marcher sur lui.
Because I'm not sure that I do, but this might actually work.
Car je ne suis pas sûr d'y croire, mais ça pourrait marcher.
Well, I got to tell you, when you jumped off that roof, I thought it might actually work.
Eh bien, je dois te dire que quand tu as sauté de ce toit, j'ai pensé que ça pourrait vraiment marcher.
and two, if it's the right mountain, how it might actually work for us.
et ensuite, si c'est la bonne montagne, comment cela pourrait vraiment marcher pour nous.
Jane... - And I thought that this might actually work, that I'd have a real shot at beating this.
Jane. - Et je pensais que ça pourrait marcher, que j'aurais une...
Buckley's starting to believe that Fallon's strategy might actually work.
Buckley commence à croire que la stratégie de Fallon pourrait marcher.
Michael Herzog at EPFL, working with Frank Scharnowski at the University of Zurich, have now developed a new paradigm, or "conceptual framework", of how consciousness might actually work.
Michael Herzog à l'EPFL, en collaboration avec Frank Scharnowski à l'Université de Zurich, vient de développer un modèle, ou «cadre conceptuel», afin de comprendre comment la conscience pourrait réellement fonctionner.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.