Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
military conscript
Vertaling van "military conscript" in Frans
Civil registration offices must submit to local territorial military office lists of conscripts who have changed their names and surnames and, in the event of death of a military conscript, information about this fact within seven days.
Les bureaux de l'état civil doivent soumettre aux bureaux locaux des forces armées les listes de conscrits ayant changé de nom et de patronyme, et en cas de décès d'un conscrit, les en informer dans un délai de sept jours.
In addition, Serbia, like a number of other European countries, had introduced legal provisions under which a military conscript could perform other services as an alternative to military service on the grounds of conscientious objection.
En outre, la Serbie, comme un certain nombre d'autres pays européens, a introduit des dispositions légales qui permettent à un conscrit d'effectuer un service autre que militaire s'il invoque l'objection de conscience.
23 did - he said, "When I was a military conscript, I wore that uniform." 24 He didn't say that he had it at home.
Il a dit comme je l'ai dit à l'époque, "Lorsque j'étais 23 conscrit," qu'il avait porté cet uniforme, mais pas qu'il l'avait chez lui.
Any military conscript must, in addition, present proof that he has performed his military service.
En outre, les appelés doivent prouver qu'ils ont accompli leur service militaire.
This money order made the parents even more anxious over what might have become of their son, as they believed that amount was the equivalent of the monthly pay for a military conscript.
Ce mandat n'a fait qu'accroître l'inquiétude des parents de Djamel quant au sort qui avait pu être réservé à leur fils, car ils ont pensé que cette somme correspondait à la solde mensuelle versée aux appelés du service militaire.
Yes. 25 Q. As a military conscript, you received call-up papers from the
Oui. 23 Q. En votre qualité de conscrit, vous avez eu une convocation.
I had a work obligation, and I was also a military conscript.
2 Réponse: J'avais une obligation de travail et j'étais également appelé
At 0800 hours, an armed terrorist group abducted military conscript Ahmad Mahmud al-Na'san, from the village of Kafr Uwaid, when he was at the Ma'rrah bus station waiting to travel to join his unit in Hasakah governorate.
À 8 heures, un groupe terroriste armé a enlevé le soldat Ahmed Mahmoud el-Naassan, originaire du village de Kfar Oueid, qui s'apprêtait à monter dans un car à la gare routière de Maarra pour regagner son unité dans la province de Hassaké.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor military conscript in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 24 ms.
