This ceramic tradition, the Atbai Tradition, is associated with the development of large villages (over 10 ha) during the 4th millennium bc. Keywords
Cette tradition céramique, la tradition Atbai, est associée au développement des grands villages (de plus de 10 ha) au cours du 4e millénaire avant notre ère.
This disaster would have occurred in the middle of the second millennium BC.
It is believed that vishaps were made in the II millennium BC.
Tay have been present in Vietnam since very early, probably since the end of the first millennium BC.
Les Tay sont présents au Vietnam depuis très tôt, probablement dès la fin du premier millénaire avant JC.
It was applied in the third millennium BC.
Il a été appliqué au troisième millénaire avant notre ère.
The current-day site was first settled in the fourth millennium BC.
L'endroit a été peuplé pour la première fois au quatrième millénaire avant notre ère.
The first mention of this amazing tissue refers to the second or third millennium BC.
La première mention de ce tissu étonnant fait référence au deuxième ou troisième millénaire avant notre ère.
At its summit are the remains of shrines and temples dating from the first millennium BC.
Au sommet se trouvent les vestiges de sanctuaires et de temples datant du premier millénaire avant notre ère.
Road construction began in the fourth millennium BC, when people needed to transport cargo.
La construction de routes a commencé au quatrième millénaire avant notre ère, lorsque les gens devaient transporter des marchandises.
This is an ornament shaped like styled palm leaves, which has been used since the second millennium BC.
Ceci est un ornement en forme de feuilles de palmier de style, qui a été utilisé depuis le deuxième millénaire avant notre ère.
The earliest information about the fact that women have begun to use these manicure sets, refer to the third millennium BC.
Les premières informations sur le fait que les femmes ont commencé à utiliser ces ensembles de manucure, reportez-vous au troisième millénaire avant notre ère.
The landscape shaped by megalithic architecture has come down through the ages from the fifth millennium BC.
Le paysage façonné par l'architecture mégalithique a franchi les époques depuis le Ve millénaire avant notre ère.
These precious objects from various periods were gathered together in a sort of hiding-place in the late second millennium BC.
Il comprenait des objets précieux d'époques diverses réunis dans une sorte de cachette à la fin du IIe millénaire avant notre ère.