Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
millennium declaration
Vertaling van "millennium declaration" in Frans
Strategic leadership of the resident coordinator system on the follow-up to the millennium declaration: country level
Direction stratégique du système du coordonnateur résident en matière de suivi de la Déclaration du Millénaire à l'échelon du pays
Support for public administration, in order to reach the millennium declaration goals, required strengthening the legitimization of public institutions, which
Pour consolider l'administration publique et atteindre les objectifs de la Déclaration du Millénaire, il convient de renforcer la légitimité des institutions publiques, ce qui suppose
We give pledge after pledge, for example in the millennium declaration.
Nous faisons promesse après promesse, comme dans la déclaration du millénaire.
Such a framework would be relevant to the further development of city and regional statistics as also identified in the millennium declaration.
Un tel cadre serait utile pour le développement ultérieur des statistiques se rapportant aux villes et aux régions, ainsi qu'il avait également été souligné dans la Déclaration du millénaire.
There is naturally opposition from those who do not wish to go beyond the objectives of the millennium declaration and who do not want to draw up practical timetables, deadlines and practical objectives expressed, for example, in terms of years.
La résistance vient naturellement de ceux qui ne veulent pas dépasser les objectifs contenus dans la déclaration du millénaire, et qui ne veulent pas fixer de calendriers concrets, de délais ni d'objectifs concrets sous forme de dates ou autre.
The implementation of the millennium declaration goals was an integral part of the workshop, for which ILO provided technical assistance.
La réalisation des objectifs de la Déclaration du Millénaire faisait partie intégrante des sujets traités au cours de cet atelier, qui a bénéficié d'un appui technique de l'OIT.
It is hypocritical to embrace the UN millennium declaration if we are subsequently not prepared to act on it and stick our necks out for it.
Il est hypocrite de souscrire à la déclaration du millénaire des Nations unies si l'on n'est pas prêt à agir sur la base de cette déclaration et à se mouiller pour elle.
In a recent report of the JIU on achieving the universal primary education goal of the millennium declaration, it was discussed how the UN system organizations have faced their implementation.
Dans un rapport récent intitulé «Assurer l'accès universel à l'enseignement primaire, objectif fixé dans la Déclaration du Millénaire», le CCI a examiné dans quelle mesure les organismes des Nations Unies s'étaient attachés à atteindre cet objectif.
The Society participated in the drafting of the communique and millennium declaration.
L'IFAS a participé à l'élaboration du communiqué et de la Déclaration du Millénaire.
The adoption of the millennium declaration on cities and other human settlements at the end of this special session will send a strong signal prompting all Governments to implement effectively the Habitat Agenda, at the local, regional and national levels.
L'adoption de la Déclaration du Millénaire sur les villes et autres établissements humains à l'issue de cette session extraordinaire enverra un signal fort à tous les gouvernements pour qu'ils appliquent effectivement le Programme pour l'habitat aux niveaux local, régional et national.
EC contribution of EUR 400000 to the conference entitled 'From Beijing + 10 to the review of the millennium declaration'.
octroi d'une contribution de la Communauté européenne à la conférence intitulée «De Beijing + 10 à l'examen de la déclaration du millénaire», pour un montant de 400000 euros.
As a new member of the United Nations Development Group, UNIDO is encouraged to promote its activities aiming at achievement of the millennium declaration goals, in compliance with its mandate.
En tant que nouveau membre du Groupe des Nations Unies pour le développement, l'organisation est invitée à promouvoir ses activités visant à atteindre les objectifs énoncés dans la Déclaration du Millénaire, conformément à son mandat.
We must therefore muster the strength to resolutely implement the Millennium Declaration.
Nous devons donc trouver la force d'appliquer résolument la Déclaration du millénaire.
Synoniemen voor millennium declaration in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5250. Exact: 5250. Verstreken tijd: 59 ms.
