Une fois que la session est terminée, la mini-application est automatiquement supprimée.
Once the session is completed, the applet is automatically removed.
une mini-application nécessitant une machine virtuelle est téléchargée sur un dispositif sans fil
an applet requiring a virtual machine is downloaded to a wireless device
lorsque la mini-application détecte une modification, elle envoie les informations concernant cette modification vers le second dispositif de calcul
once the mini-application detects such a change it sends the information regarding the change to the second computing device
Ladite mini-application peut être effacée automatiquement au point de vente afin de conserver de l'espace mémoire.
The mini-application automatically may be deleted at the POS to conserve memory space.
Cette mini-application est actuellement très basique, puisqu'elle dispose uniquement d'une activité contenant un fragment.
This mini-app is currently very basic, because it only has one activity containing a fragment.
N'hésitez donc pas à vous servir de cette mini-application comme modèle pour tous vos futurs projets !
Feel free to use this mini-app as a model for all your future projects!
la mini-application achemine les informations d'interactions consignées du client à un serveur distant
the applet forwards logged interaction information from the client to a remote server
La mini-application génère un affichage en sortie sous un format de diagramme de données traitées en temps réel.
The applet generates an output display in chart form of real time processed data.
procédé et dispositif servant à relier des fichiers de mini-application convertis sans annotations de relocalisation
method and apparatus for linking converted applet files without relocation annotations
une connexion avec le serveur s'établit par l'intermédiaire d'une mini-application de commande
a connection to the server is established by a controlling applet
par conséquent, un utilisateur visionne avantageusement une image balisée liée à une mini-application.
accordingly, a user conveniently views a markup image linked to an applet.
le système et le procédé peuvent recevoir la mini-application dans une unité de mémoire non sécurisée
the system and method can receive the applet in non-secure data storage
Une application d'acquisition à base de navigateur exécute la mini-application de numérisation en utilisant le navigateur.
A browser based capture application executes the scanning applet using the browser.
