We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ordinateur de laboratoire
If the button is not pressed, the mini-lab computer terminates the program.
a printing system sends image data, to which a time-limit processing program is attached, to a mini-lab computer at a mini-lab where image data the user requests to print is printed
un système d'impression transmettant des données d'images, auquel est associé un programme de traitement de délai d'exécution, vers un ordinateur de laboratoire de traitement où sont imprimées les données d'images dont l'impression est demandée par l'utilisateur
If the time has elapsed, the mini-lab computer automatically deletes the image data (S330) and terminates the program.
Si le temps est expiré, l'ordinateur de laboratoire de traitement efface automatiquement les données d'images (S330) et met fin au programme.
If the time has not yet elapsed, the mini-lab computer returns control back to step S320.
Si le temps n'est pas encore expiré, l'ordinateur de laboratoire de traitement renvoie la commande vers l'étape S320.
If the printing button is pressed, the mini-lab computer starts timekeeping (S310) and then checks if a predetermined time specified in the time-limit processing program has elapsed (S320).
Si le bouton est enfoncé, l'ordinateur de laboratoire de traitement démarre le chronométrage (S310) et vérifie ensuite si un temps prédéterminé spécifié dans le programme de délai d'exécution est expiré (S320).
When the time-limit processing program is started, the mini-lab computer checks if the printing button is pressed for printing the image data received immediately before (S300).
Lors du démarrage du programme de délai d'exécution, le laboratoire de traitement vérifie si le bouton d'impression est enfoncé pour l'impression des données d'images reçues juste avant (S300).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.