Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

mini-plug

Vertaling van "mini-plug" in Frans

mini-prise

minijack

mini-fiche

mini-jack

minifiche

Controlling the unit using a remote control of other Pioneer component This unit can be controlled using a remote control of other Pioneer component if the stereo receiver is connected to the component with a monaural mini-plug cord (commercially available).

Commande de l'appareil en utilisant la télécommande d'un autre composant Cet appareil peut être commandé en utilisant la télécommande d'un autre composant Pioneer si le récepteur stéréo est connecté à l'autre composant avec un cordon monaural mini-prise (disponible dans le commerce).

Damage may occur if the unit is transported or moved with a disc inserted, or when another device is connected to the USB terminal, or AUDIO IN mini-plug jack.

Des dommages peuvent survenir si l'appareil est transporté ou déplacé en ayant un disque à l'intérieur, ou lorsqu'un autre appareil est branché à la prise USB ou à la mini-prise AUDIO IN.

Connecting headphones You can connect headphones with a 1/8 mini-plug to the PHONES jack.

Connexion du casque Vous pouvez raccorder un casque avec minijack 1/8 à la prise PHONES.

They are wired headphones, but the 3.5mm stereo mini-plug cable is detachable.

Ils sont des écouteurs câblés, mais le câble mini-fiche stéréo 3,5 mm est détachable.

If you are connecting your recording equipment to the line input and line output jacks on your computer you need a cable with a stereo mini-plug at each end.

Si vous connectez votre équipement d'enregistrement aux jack d'entrée-ligne et de sortie-ligne sur votre ordinateur, vous avez besoin d'un câble avec une mini-fiche stéréo à chaque extrémité.

Does it need XLRs, or a 1/4 phone plug, or a 3.5mm mini-plug, or a phono plug?

A-t-il besoin de XLR, d'une fiche téléphonique de 1/4 de pouce, d'une mini-fiche de 3,5 mm ou d'une prise phono?

Tip When no auxiliary component is connected to the AUX IN mini-plug jack and the unit has not been operated for 30 minutes or more, the power will automatically turn off.

Conseil Si aucun composant auxiliaire n'est raccordé sur le jack à mini-fiche AUX IN et que l'appareil n'est pas utilisé pendant 30 minutes ou davantage, l'alimentation sera automatiquement coupée.

Note If the AUDIO IN mini-plug jack is connected to auxiliary phones jack, the volume of the unit will be adjusted by the volume on the playback component.

Remarque Si le jack à mini-fiche AUDIO IN est branché sur la prise auxiliaire de casque, le volume de l'appareil sera ajusté par la commande de volume du composant de lecture.

Damage may occur if the unit is transported or moved with a disc inserted, or when another device is connected to the iPod/iPhone connector port, USB terminal, or AUX IN mini-plug jack.

Des dégâts peuvent se produire si l'appareil est transporté ou déplacé alors qu'un disque y est inséré ou quand un périphérique est raccordé au port de connexion iPod/iPhone, sur la borne USB ou sur la prise à mini-fiche AUX IN.

Connecting auxiliary components Connect the front panel AUX IN mini-plug jack to your auxiliary playback component.

Connexion de composants auxiliaires Raccordez le jack à mini-fiche AUX IN du panneau avant à votre composant de lecture auxiliaire.

This unit's back panel Stereo mini-plug cable (commercially available) Digital audio player, etc. Page: 16

Le panneau arrière de cet appareil Câble à mini-fiche stéréo (en vente dans le commerce) Lecteur audio numérique, etc.

Damage may occur if the unit is transported or moved when another device is connected to the iPod/iPhone connector port, USB, LAN (10/100) terminals, or AUX IN, PHONES mini-plug jacks.

Des dégâts peuvent se produire si l'appareil est transporté ou déplacé alors qu'un dispositif est raccordé au port de connexion iPod/iPhone, aux bornes USB, LAN (10/100) ou aux prises à mini-fiche AUX IN, PHONES.