This model requires more detail to put the magnets that other mini-roundabouts, but the result is surprising.
Cette maquette demande plus de minutie pour enfiler les aimants, que les autres mini-manèges, mais le résultat est surprenant.
The roundabouts (10) are particularly suitable as temporary or mini-roundabouts.
Ces ronds-points (10) peuvent particulièrement être utilisés comme rond-points temporaires ou mini-rond-points.
would make it possible to avoid discussions on the idea of the roundabout; this is not a negligible advantage given the different points of view on the technical design of roundabouts, e.g. the question of the status of mini-roundabouts
permettrait d'éviter les discussions relatives à la notion de sens giratoire ; cet avantage n'est absolument pas négligeable vu les différents points de vue concernant la conception technique des ronds-points, par exemple la question du statut des minigiratoires
After passing Asda, go straight over the two mini-roundabouts.
Après Asdale, continuez tout droit après les deux petits ronds-points.
A sign at the Magic Roundabout in Swindon incorporating mini-roundabouts into signage.
Un panneau au rond-point Magic à Swindon incorporant des mini-ronds dans la signalisation.
When the roundabout complex was first opened, the mini-roundabouts were not permanently marked out and could be reconfigured while the layout was fine tuned.
À son inauguration, les micro giratoires n'étaient pas marqués au sol de manière permanente, et pouvaient être reconfigurés tant que l'agencement n'était pas au point.
Traffic flow around the larger, inner roundabout is anticlockwise, and traffic flows in the usual clockwise manner around the five mini-roundabouts and the outer loop.
Le trafic qui circule autour du petit giratoire intérieur se fait dans le sens trigonométrique, tandis qu'il se fait dans le sens horaire (celui par défaut en Angleterre) dans les cinq micro giratoires et dans la boucle extérieure.
The results are currently under review, and will be used to decide whether mini-roundabouts should be used as traffic calming measures in Gatineau.
Les résultats sont en cours d'analyse et ceux-ci auront une incidence sur la décision d'utiliser le mini carrefour giratoire comme mesure de modération de la circulation à Gatineau.
When the roundabout complex was first opened, the mini-roundabouts were not permanently marked out and could be reconfigured while the layout was fine tuned.
À son inauguration, les micro giratoires n'étaient pas marqués au sol de manière permanente, et pouvaient être reconfigurés tant que l'agencement n'était pas au point.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.