Conserve heritage value by adopting an approach calling for minimal intervention.
Most cases require minimal intervention and can resolve on their own.
Get results you can depend on, with a printer designed for quiet performance and minimal intervention.
Obtenez des résultats fiables avec une imprimante conçue pour des performances silencieuses et un minimum d'intervention.
Natural processes are allowed to occur with minimal intervention, subject to monitoring, survey or research results.
Les processus naturels peuvent se produire avec un minimum d'intervention et sont assujettis aux résultats de surveillance, de relevés et de recherche.
Often, very minimal intervention can lead to a happy patient.
Bien souvent, il ne suffit que d'une intervention minime pour les rendre heureux.
It is the main recommended action associated with minimal intervention.
C'est la principale action recommandée pour effectuer une intervention minimale.
In this urban project, the mayor opted for minimal intervention to preserve the old neighborhood.
Dans ce projet urbain, le maire a choisi une intervention minimale pour préserver le quartier ancien.
On cybersecurity, the company opts for minimal intervention on employees' personal devices.
En matière de cybersécurité, l'entreprise choisit une intervention minimale sur les appareils personnels des employés.
The government, in this case, prefers minimal intervention.
L'administration dans ce cas préfère une intervention minimale.
In my opinion, deregulation goes hand in hand with minimal intervention from the regulator.
Pour moi, déréglementation rime avec intervention minimale du régulateur.
The symptoms noted were significant, but resolved quickly with minimal intervention.
Les symptômes décrits étaient non négligeables, mais ils se sont dissipés rapidement grâce à une intervention minimale.
This is an effective method that requires minimal intervention from the surgeon for the patient.
Il s'agit d'une méthode efficace qui nécessite une intervention minimale du chirurgien pour le patient.
As previously recommended, any required emergency stabilization work should adhere to the principle of minimal intervention.
Comme précédemment recommandé, tous les travaux de stabilisation d'urgence nécessaires doivent respecter le principe d'intervention minimale.