We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
minime par rapport
minimes par rapport
minime comparativement
minimes lorsqu'on les compare
In upcoming quarters, increases in selling and administrative expenses are expected to be minimal when compared to last year, unless Management sees specific opportunities where additional selling and marketing expenses would generate significant incremental revenue.
Au cours des prochains trimestres, l'augmentation des frais de vente et d'administration devrait être minime par rapport à l'exercice précédent, à moins que la direction ne cible des occasions de croissance substantielle des produits qui justifieraient de les augmenter.
Despite the fact that the game is distributed model free2play, influence donation in the game is minimal when compared to other similar games.
Malgré le fait que le jeu est distribué Free2Play modèle, le don d'influence dans le jeu est minime par rapport à d'autres jeux similaires.
There may well be an initial demand on the EU budget but such costs will be minimal when compared to the huge peace dividend that will accrue from an enlarged and fully integrated Europe.
Il se peut tout à fait que le budget de l'UE soit sollicité dans un premier temps, mais ces coûts seront minimes par rapport à l'immense paix que créera une Europe élargie et totalement intégrée.
U.S. Mills argued that there is no history of dumping to Canada because U.S. exports of subject goods to Canada in the POR were minimal when compared to the Canadian market.
Les aciéries américaines ont fait valoir qu'elles n'ont pas d'antécédents de dumping au Canada étant donné que les exportations de marchandises en cause des États-Unis vers le Canada au cours de la PVR étaient minimes par rapport au marché canadien.
As such, exposure to chemicals from the reclaimed water is expected to be minimal when compared with other domestic exposures.
L'exposition à des produits chimiques présents dans les eaux recyclées devrait donc être minime comparativement à d'autres expositions domestiques.
The estimated benefits are based on qualitative and quantitative data demonstrating that the immediate cost of regulatory implementation is minimal when compared to potential long-term benefits such as the increased safety, security and economic viability of the marine transportation industry.
Les avantages prévus se basent sur les données qualitatives et quantitatives révélant que le coût immédiat de l'application du Règlement est minime comparativement aux avantages éventuels à long terme, tels qu'une sûreté, une sécurité et une rentabilité accrues de l'industrie du transport maritime.
Even at high impact velocities and direct head-on impact angles, the kinetic effect of solid CO2 pellets is minimal when compared to other media (grit, sand, PMB).
Même à des vitesses d'impact élevées et à des angles d'incidence frontale directe, l'effet cinétique de pellets de CO2 solides est minime par rapport aux autres supports (grains abrasifs, jet de sable, PMB).
There was a localised outbreak of armyworm in Upper East Region, but, although it was serious for the area affected, its impact on production in the zone was minimal when compared with that of rainfall.
On a noté la présence localisée de chenilles légionnaires dans la zone dans la région du Nord Est mais, même si la zone a été sérieusement touchée, son impact sur la production a été minime par rapport à celui du climat.
Development Committee chair Eva Joly (Greens/EFA, FR), underlined that the funds available from the IMF and World Bank for low-income countries are insufficient and minimal when compared to the financial bonuses offered by Western banks.
La présidente de la commission du développement, Eva Joly (Verts /ALE, FR), a souligné que les fonds accordés par le FMI et la Banque mondiale aux pays à faible revenu sont insuffisants et minimes par rapport aux primes financières offertes par les banques occidentales.
The cost of dealing with hunger was minimal when compared to the benefits.
Le coût de la lutte contre la faim est minime, comparé à ses avantages.
Time delays are minimal when compared to custom procurement contracting
Les délais sont minimaux par rapport aux contrats d'approvisionnement sur mesure
The threat of abduction by a stranger is minimal when compared with other possible reasons for disappearance.
La menace d'un enlèvement par un étranger est minime si on la compare aux autres raisons possibles d'enlèvement.
Side effects - as you will see - tend to be minimal when compared to other surgical procedures for acne scars.
Les effets secondaires - comme vous le verrez - ont tendance à être minimes lorsqu'on les compare à d'autres interventions chirurgicales pour des cicatrices d'acné.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.