Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
minimum bend radius
Vertaling van "minimum bend radius" in Frans
rayon de courbure minimum
rayon de cintrage minimum
rayon minimum de courbure
rayon de pliage minimum
rayon minimal pour la courbure
A mechanism to enable coiling of a fiber optic cable while maintaining a minimum bend radius is provided.
L'invention porte sur un mécanisme qui permet d'enrouler un câble de fibre optique tout en conservant un rayon de courbure minimal.
device with optical fibre bending above minimum bend radius
dispositif à courbure de fibre optique supérieure à un rayon de courbure minimal
The midspan portion of the second optical waveguide array describes a suspended bend curve between the first and the second plane, the suspended bend curve having a bend radius that is equal to or greater than the desired minimum bend radius.
La partie centrale du second réseau de guides d'onde optique décrit une courbe suspendue entre le premier plan et le second plan, cette courbe suspendue ayant un rayon de courbure qui est égal ou supérieur au rayon de courbure minimum souhaité.
The organizer tube preferably has a predetermined diameter and the optical fiber support preferably supports the optical fiber slack portions so as not to exceed the minimum bend radius.
Le tube de platine d'assemblage possède, de préférence, un diamètre prédéterminé et le support de fibre optique supporte, de préférence, des parties de mou de fibre optique, de façon à ne pas dépasser le rayon de courbure minimum.
The splice tray is biased into an unrolled condition within the bulbous configured closure to aid in maintaining a minimum bend radius of any fibers.
On laisse le panneau d'épissure reprendre sa formé déroulée à l'intérieur de la gaine en bulbe pour aider à maintenir un rayon de courbure minimal de fibres.
The curvatures of the shell and winding tracks are such that the bend of the managed fibers is everywhere equal to or greater than the fiber minimum bend radius.
Les incurvations de l'enveloppe et des pistes d'enroulement sont telles que la courbure des fibres gérées est partout égale ou supérieure au rayon de courbure minimal des fibres.
An intermediate portion of the tubing permits the excess fiber length to accumulate without bending in a radius smaller than a minimum bend radius.
Une partie intermédiaire du tubage permet à cette longueur supplémentaire de fibre de s'accumuler sans courbure pour obtenir un rayon de courbure inférieur au rayon de courbure minimal.
The tool has curved or arcuate portions defining a passage for accommodating an optical fiber, and securing the fiber at a bend radius which is greater than the minimum bend radius of the fiber.
Cet outil présente des parties courbes ou arquées qui définissent un passage destiné à loger une fibre optique, et qui maintiennent la fibre à un rayon de courbure supérieur au rayon de courbure minimal de la fibre.
In one or more implementations, a flexible hinge is configured to communicatively and physically couple an input device to a computing device and may implement functionality such as a support layer and minimum bend radius.
Dans une ou plusieurs mises en œuvre, une charnière souple est configurée pour coupler en communication et physiquement un dispositif d'entrée à un dispositif informatique et peut mettre en œuvre une fonctionnalité telle qu'une couche de support et un rayon de courbure minimal.
an outside corner fitting including an arcuate channel having a radius of curvature greater than a predetermined minimum bend radius for the cable to be installed in the duct system
cet accessoire en angle saillant comporte un canal en dos d'âne dont un rayon est supérieur à un rayon de courbure minimum admis pour le câble à installer dans le système de chemins de câbles
the center of the loop is raised and secured to the pole while maintaining the minimum bend radius, thus forming two bights in the loop
on soulève et on fixe au poteau le centre de la boucle tout en maintenant un rayon de courbure minimal, ce qui permet de former deux anses dans la boucle
the present invention relates to a fiber optic cable assembly comprising a connector subassembly comprising a fiber optic cable terminated in a connector, the fiber optic cable having a minimum bend radius
l'invention concerne un ensemble câble fibre optique comprenant: a) un sous-ensemble connecteur comprenant un câble fibre optique terminé par un connecteur, ledit câble fibre optique présentant un rayon de courbure minimum
by restricting the minimum bend radius of the organiser to that of the fibre to be used bend control of installed fibre can be readily achieved
par la limitation du rayon de courbure minimal de la platine d'assemblage à celui de la fibre devant être utilisée, une commande de courbure d'une fibre installée peut être facilement obtenue
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor minimum bend radius in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 51 ms.
