Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
minimum common rules relating
Vertaling van "minimum common rules relating" in Frans
règles minimales communes relatives
On 27 January 2003 the Council adopted a directive to improve access to justice in cross-border disputes by establishing minimum common rules relating to legal aid for such disputes.
Le 27 janvier 2003, le Conseil a adopté une directive qui vise à améliorer l'accès à la justice dans les affaires transfrontières, par l'établissement de règles minimales communes relatives à l'aide judiciaire.
Council Directive 2002/8/EC of 27 January 2003 to improve access to justice in cross-border disputes by establishing minimum common rules relating to legal aid for such disputes
Directive 2002/8/CE du Conseil du 27 janvier 2003 visant à améliorer l'accès à la justice dans les affaires transfrontalières par l'établissement de règles minimales communes relatives à l'aide judiciaire accordée dans le cadre de telles affaires
Council Directive 2003/8/EC of 27 January 2003 to improve access to justice in cross-border disputes by establishing minimum common rules relating to legal aid for such disputes.
Directive 2003/8/CE du Conseil, du 27 janvier 2003, visant à améliorer l'accès à la justice dans les affaires transfrontalières par l'établissement de règles minimales communes relatives à l'aide judiciaire accordée dans le cadre de telles affaires [Voir actes modificatifs].
Thus, Luxembourg is in the process of incorporating into its legislation Council Directive 2002/8/EC of 27 January 2003 to improve access to justice in cross-border disputes by establishing minimum common rules relating to legal aid in such disputes.
Aussi, le Luxembourg est-il en train de transposer la Directive 2002/8/CE du Conseil du 27 janvier 2003 visant à améliorer l'accès à la justice dans les affaires transfrontalières par l'établissement de règles minimales communes relatives à l'aide judiciaire accordée dans le cadre de telles affaires.
The purpose of this Directive is to improve access to justice in cross-border disputes by establishing minimum common rules relating to legal aid in such disputes.
La présente directive vise à améliorer l'accès à la justice dans les affaires transfrontalières par l'établissement de règles minimales communes en matière d'aide judiciaire dans le cadre de telles affaires.
It is true that, for many years, the Commission has been fighting to ensure that minimum common rules relating to the right of defence are genuinely applied in all criminal proceedings in Europe.
Il est vrai que la Commission, depuis de nombreuses années, milite pour que les normes communes minimales en matière de droit de la défense puissent vraiment être généralisées dans toutes les procédures pénales en Europe.
The Commission recently published a report on an assessment of the application of Directive 2003/8/CE to improve access to justice in cross-border disputes by establishing minimum common rules relating to legal aid.
La Commission vient de publier un rapport sur l'évaluation de l'application de la directive 2003/8/CE visant à améliorer l'accès à la justice dans les affaires transfrontalières grâce à des règles minimales relatives à l'aide judiciaire.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 47 ms.
