Vertaling van "minimum earnings threshold" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
seuil de revenu minimum
seuil de gains minimum
The government held consultations to help inform the discussion regarding a minimum earnings threshold.
Le gouvernement a tenu des consultations pour façonner la discussion sur le seuil de revenu minimum.
Employers in some sectors called for a high minimum earnings threshold, pointing out that a low threshold would significantly impact their costs, which could affect compensation and hiring decisions.
Les employeurs de certains secteurs demandent un seuil de revenu minimum élevé, soulignant qu'un seuil bas aurait d'importantes répercussions sur leurs coûts, ce qui influerait sur la rémunération et les décisions d'embauche.
Establish a minimum earnings threshold of $3,500 for eligible employees between the ages of 18 and 70
établirait un seuil de revenu minimum de 3500 $ pour les employés admissibles âgés de 18 à 70 ans
The maximum pensionable earnings were projected based on the average industrial wage while the minimum earnings threshold was held at $3,500 through the entire forecast.
Les gains maximums admissibles ont été projetés en fonction du salaire industriel moyen, alors que le seuil de revenu minimum a été maintenu à 3500 $ durant toute la période couverte par les prévisions.
The administrative impact on employers: given that employers already have systems in place to administer CPP contributions, mirroring its $3,500 minimum earnings threshold would help reduce the complexity of payroll deductions
L'incidence administrative pour les employeurs : Étant donné que les employeurs ont déjà des systèmes en place pour administrer les cotisations au RPC, le maintien du seuil de revenu minimum à 3500 $ permettrait de réduire la complexité des retenues à la source
In December 2014, the government released a consultation paper on three key ORPP design questions, including scope of the plan; minimum earnings threshold; and supporting the self-employed.
En décembre 2014, le gouvernement a publié un document de consultation sur trois grandes questions de conception du RRPO, à savoir : la portée du régime; le seuil de revenu minimum; le soutien des travailleurs autonomes.
The supplement amount, the minimum earnings threshold and the family net income threshold are indexed to inflation.
Le montant du supplément, le seuil des gains minimums et le seuil du revenu familial net sont indexés à l'inflation.
The employee's contributory pensionable earnings are those amounts that are above the minimum earnings threshold for the relevant pay period.
Ces gains correspondent aux montants qui sont supérieurs au seuil de gains minimum pour la période de paie en cause.
Full indexation will increase the supplement to $507, the minimum earnings threshold to $2,535, and the family net income threshold to $17,664 for the 2000 taxation year.
La pleine indexation fera passer le supplément à 507 $, le seuil des gains minimum à 2535 $ et le seuil du revenu familial net à 17664 $ pour l'année d'imposition 2000.
For the purposes of paragraph 1 of subsection (2), the minimum earnings threshold for a pay period is a portion of $3,500 prorated for that pay period in accordance with the regulations. Maximum contribution
Pour l'application de la disposition 1 du paragraphe (2), le seuil de gains minimum pour une période de paie correspond à la tranche de 3500 $ calculée proportionnellement pour cette période conformément aux règlements.
Contributions will not be required below a minimum earnings threshold that is expected to mirror that of the CPP of $3,500.
Les cotisations ne seront pas requises lorsque le revenu du travailleur sera sous un seuil de gains minimum qui devrait correspondre à celui du RPC, soit 3500 $.
The minimum earnings threshold after which contributions to the ORPP would start - the government prefers the ORPP to mirror the CPP's $3,500 minimum threshold
Le seuil minimal de revenu à partir duquel les cotisations au RRPO sont obligatoires - le gouvernement préconise l'adoption du même seuil minimal que celui prévu par le RPC, soit 3500 $.
Minimum earnings threshold for pay period
Seuil de gains minimum pour une période de paie
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.