We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
montant minimal fixe
montant fixe minimum
However the Council only agreed on € 64 as minimum fixed amount introduced, and did not align the minimum rates for fine-cut tobacco with the minimum rates for cigarettes.
Toutefois, le Conseil n'a pu se mettre d'accord que sur l'introduction d'un montant minimal fixe de 64 EUR, et il n'a pas aligné les taux minimaux pour le tabac fine coupe sur ceux applicables aux cigarettes.
The Commission believes that a minimum fixed amount of this kind should significantly reduce the incentive for smuggling by putting a floor under excise duty.
La Commission pense qu'un montant minimal fixe de ce type devrait réduire de manière notable les incitations à la fraude en fixant un niveau plancher pour les accises.
With the exception of the minimum fixed amount of expenses and the way in which the wealth tax is levied, the federal and cantonal regulations are identical.
À l'exception du montant de la somme forfaitaire minimale de dépense et de la manière de prélever l'impôt sur la fortune, les règles fédérales et cantonales sont identiques.
A minimum fixed amount equivalent to € 40 will always be charged as compensation for recovery costs.
Un montant fixe minimum de 40 € sera comptabilisé comme compensation des frais de recouvrement.
Enterprises will automatically be entitled to claim interest for late payment and will also be able to obtain a minimum fixed amount of €40 as a compensation for recovery costs.
les entreprises auront automatiquement le droit de réclamer le paiement d'intérêts pour retard de paiement et pourront aussi percevoir un montant forfaitaire minimum de 40 euros à titre de dédommagement des frais de recouvrement.
a mechanism that provides for a minimum fixed amount that is paid out whether on interim due dates or at maturity (minimum annual fixed coupon, repayment of the nominal amount at maturity)
un mécanisme qui prévoit un montant fixe minimum dont le paiement intervient au moins soit à des échéances intermédiaires, soit à l'échéance finale (coupon minimum annuel fixe, remboursement du montant nominal à l'échéance finale)
In case of non-payment of an invoice by the due date, automatically and without notice or warning, a negligence interest of 1 % per month will be charged, with a minimum fixed amount of € 125.
En cas de non-paiement à l'échéance, il sera dû de plein droit et sans mise en demeure ou avertissement, des intérêts moratoires à hauteur de 1% de la facture par mois commencé, mais avec un forfait minimum de 125€.
Enterprises will be automatically entitled to claim interest for late payment and to obtain a minimum fixed amount of EUR 40 as a compensation for recovery costs
Les entreprises ont le droit automatique de réclamer des intérêts pour des paiements en retard et d'obtenir un montant fixe minimum de 40€ comme compensation pour les frais de recouvrement
a minimum fixed amount, expressed in Euro, should be introduced in addition to the existing minimum percentage requirement for excise incidence
un montant minimal, exprimé en euros, devrait être instauré en plus de l'exigence actuelle d'un pourcentage minimal pour les accises
With a minimum fixed amount of 200€ as compensation for the management, administrative, financial or any other costs incurred by SAH
Avec un montant fixé à 200€ comme compensation pour la gestion administrative, financière ou autres frais encourrus par SAH
the introduction of a minimum fixed amount of €70 per 1000 cigarettes for cigarettes of the most popular price category order to guarantee a minimum level of excise duties on cigarettes in all Member States
instauration d'un montant minimal de 70 euros pour 1000 cigarettes de la catégorie de prix la plus demandée pour garantir un niveau minimal d'accise sur les cigarettes dans tous les États membres
The Commission believes that a minimum fixed amount of this kind would significantly reduce the incentive for smuggling by establishing a floor under excise duty.
La Commission pense qu'un montant fixe de ce type, qui aurait pour effet de fixer un niveau plancher pour les accises, réduirait de manière notable les incitations à la contrebande.
As a consequence the Commission believes that a minimum fixed amount in euros should be introduced in addition to the 57% test.
Par conséquent, la Commission estime qu'un montant minimal fixe exprimé en euros doit être introduit en plus du critère des 57 %.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor minimum fixed amount in het Engels